Guy Fawkes Night no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Guy Fawkes Night no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

Veja também: Bonfire Night

Guy Fawkes Night [americ ɡaɪ ˈfɔks naɪt, Brit ɡʌɪˈfɔːksnʌɪt]

Guy Fawkes Night → Bonfire Night

Veja também: Bonfire Night

Traduções para Guy Fawkes Night no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.guy1 [americ ɡaɪ, Brit ɡʌɪ] SUBST coloq

1.1. guy (man):

guy
tipo m coloq
guy
tío m Esp coloq
guy
chavo m Méx coloq
he's a nice guy
es un tipo simpático coloq
he's a nice guy
es un tío majo Esp coloq
he's a nice guy
es un chavo padre Méx coloq
a helluva guy americ
un tipo fantástico coloq
a helluva guy americ
un chavo padrísimo Méx coloq
a helluva guy americ
un tío legal Esp coloq
my/her guy (boyfriend)
mi/su novio
my/her guy (boyfriend)
mi/su chavo Méx coloq
my/her guy (boyfriend)
mi/su pololo Chile

II.guy1 [americ ɡaɪ, Brit ɡʌɪ] VERBO trans antiq

Visualizar Tabela de verbos

guy → guy rope

Veja também: guy rope

1.1. night C (period of darkness):

night
noche f
the (Tales of the) Thousand and One Nights
(los cuentos de) las mil y una noches
at this time of night
a estas horas de la noche
all night (long)
toda la noche
at night
por la noche
at night
de noche
it was eleven o'clock at night
eran las once de la noche
it rained during the night
llovió durante la noche
she woke up in the middle of the night
se despertó por la noche or durante la noche
long into the night
hasta muy entrada la noche
night after night
noche tras noche
night and day
día y noche
to be on or do or work nights
trabajar de noche
last night
anoche
the night before last
anteanoche
the night before last
antenoche lat-amer
we stayed (for) the night
nos quedamos a dormir
we spent the night in/at a hotel
dormimos en un hotel
we looked for a place to spend or stay the night
buscamos un lugar dónde dormir
to spend a sleepless night
pasar una noche en vela or en blanco
to have a good/bad night
pasar (una) buena/mala noche
to have a late/an early night
acostarse tarde/temprano
to have a late/an early night atrib flight/patrol
nocturno
night depository or Brit safe
caja f de depósitos nocturnos
the night sky
el cielo nocturno

Guy Fawkes Night no Dicionário PONS

Traduções para Guy Fawkes Night no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
night
noche f
good night!
¡buenas noches!
last night
anoche
10 (o'clock) at night
las 10 de la noche
the night before
la noche anterior
open at night
abierto por la noche
night and day
día y noche
during the night
durante la noche
during Tuesday night
durante la noche del martes
far into the night
a altas horas de la noche
at dead of night
a mitad de la noche
wedding night
noche de bodas
the Arabian Nights
las mil y una noches
Twelfth Night
víspera f de Reyes
to work nights
trabajar de noche
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Parliament instantly became a verbal Guy Fawkes Night.
www.listener.co.nz
Culturally it's second-rung, less an event than Guy Fawkes Night.
blogs.spectator.co.uk
Guy Fawkes Night marks the dismantling of the gunpowder plot of 1605, and is a popular tradition that involves lighting bonfires.
vocm.com
Anonymous is calling on all supporters to take to the streets on Guy Fawkes Night to show their support.
www.ibtimes.co.uk
Guy Fawkes Night vanished as a popular pastime in Australia sometime in the sixties.
www.eurekastreet.com.au
Let's make sure Guy Fawkes Night is memorable for all the right reasons.
www.dailyrecord.co.uk
The fact that the previous evening had been Guy Fawkes Night was regarded as mere coincidence.
en.wikipedia.org
This park has an annual firework display, which is free, on Guy Fawkes Night.
en.wikipedia.org
Most of us love to watch the fireworks on Guy Fawkes Night close to the warmth of a traditional bonfire.
www.dailymail.co.uk
It is of course the date when Guy Fawkes Night is celebrated!
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "Guy Fawkes Night" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares