Dicionário de Espanhol Oxford
espanhol
inglês
parlamento SUBST m
1. parlamento (asamblea legislativa):
- parlamento
-
2.1. parlamento:
- parlamento LIT, TEATR
-
2.2. parlamento (negociación):
- parlamento
- talks pl
- parlamento
- negotiations pl
parlamentar VERBO intr
1. parlamentar enemigos:
2. parlamentar coloq, humor (charlar):
comisión del parlamento SUBST f
inglês
espanhol
no Dicionário PONS
espanhol
inglês
parlamento SUBST m
1. parlamento (cámara):
- parlamento
-
- Parlamento Europeo
-
2. parlamento tb. TEATR (discurso):
- parlamento
-
3. parlamento (negociaciones):
- parlamento
- negotiations pl
parlamentar VERBO intr
1. parlamentar (hablar):
2. parlamentar (negociar):
inglês
espanhol
-
- parlamento m
- Parl.
- parlamento m
-
- parlamento m
-
- Parlamento m Europeo
- hung parliament POL
-
-
- El Dáil es la cámara baja del Oireachtas, parlamento de la Irish Republic. Tiene 166 diputados, elegidos democráticamente para un mandato de cinco años. La cámara alta, el Seanad (senado), consta de 60 senadores, de los cuales, 11 son nombrados por el taoiseach (primer ministro), 6 por las universidades irlandesas y otros 43 son nombrados de forma que todos los intereses profesionales, culturales y económicos estén representados.
no Dicionário PONS
espanhol
inglês
parlamento [par·la·ˈmen·to] SUBST m
- parlamento
-
- Parlamento Europeo
-
inglês
espanhol
| yo | parlamento |
|---|---|
| tú | parlamentas |
| él/ella/usted | parlamenta |
| nosotros/nosotras | parlamentamos |
| vosotros/vosotras | parlamentáis |
| ellos/ellas/ustedes | parlamentan |
| yo | parlamentaba |
|---|---|
| tú | parlamentabas |
| él/ella/usted | parlamentaba |
| nosotros/nosotras | parlamentábamos |
| vosotros/vosotras | parlamentabais |
| ellos/ellas/ustedes | parlamentaban |
| yo | parlamenté |
|---|---|
| tú | parlamentaste |
| él/ella/usted | parlamentó |
| nosotros/nosotras | parlamentamos |
| vosotros/vosotras | parlamentasteis |
| ellos/ellas/ustedes | parlamentaron |
| yo | parlamentaré |
|---|---|
| tú | parlamentarás |
| él/ella/usted | parlamentará |
| nosotros/nosotras | parlamentaremos |
| vosotros/vosotras | parlamentaréis |
| ellos/ellas/ustedes | parlamentarán |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- Parlamento Europeo
- El Dáil es la cámara baja del Oireachtas, parlamento de la Irish Republic. Tiene 166 diputados, elegidos democráticamente para un mandato de cinco años. La cámara alta, el Seanad (senado), consta de 60 senadores, de los cuales, 11 son nombrados por el taoiseach (primer ministro), 6 por las universidades irlandesas y otros 43 son nombrados de forma que todos los intereses profesionales, culturales y económicos estén representados.
- hung parliament POL
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Ello no le impidió ser candidata en reiteradas elecciones ni ocupar una banca en el parlamento.
artepolitica.com Tribunales de justicia: a veces no solo aplican leyes sino también declaran inválidas las ya emitidas por el parlamento y el gobierno.
www.altillo.com La solución dada al caso vizcaíno, primero en el tiempo, condicionó las posteriores actitudes de aceptación de los otros dos parlamentos provinciales.
elblogdefernandomikelarena.blogspot.com Tu proyección desenfada como locutor (lo mismo cantas, que acudes a un chiste, que atropellas intencional o no un parlamento), ello te ha dado amigos y enemigos.
www.radiosanctispiritus.cu Las reuniones del soviet estaban en los antípodas de lo que es un parlamento burgués o una justa académica universitaria.
es.internationalism.org