Aulus no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Aulus no dicionário inglês»Espanhol

August [americ ˈɔɡəst, Brit ˈɔːɡəst] SUBST

August

agosto m

Veja também: January

January [americ ˈdʒænjəˌwɛri, Brit ˈdʒanjʊ(ə)ri] SUBST

January

enero m

January 24

24 de enero

on the first of January

el primero de enero

on the first of January

el uno de enero Esp

in January

en enero

early in January , in early January

a principios or a primeros de enero

in the middle of January

a mediados de enero

at the end of January

a fines or a finales de enero

every January

cada enero

every January

todos los eneros

he left last January

se fue en enero pasado

he left last January

se fue el pasado enero

next January

el próximo enero or el enero que viene

there are 31 days in January

enero tiene 31 días

there are 31 days in January atrib sales/day

de enero

august [americ ɔˈɡəst, Brit ɔːˈɡʌst] ADJ

august

augusto

auld [americ ɔld, oʊld, Brit ɔːld, ɑːld] ADJ esc (old)

auld

antiguo

for auld lang syne

por los viejos tiempos

tumulus <pl tumuli [-laɪ, -li]> [americ ˈt(j)umjəˌləs, Brit ˈtjuːmjʊləs] SUBST

tumulus

túmulo m

cumulus <pl cumuli [-laɪ]> [americ ˈkjumjələs, Brit ˈkjuːmjʊləs] SUBST

cumulus

cúmulo m

Romulus [americ ˈrɑmjələs, Brit ˈrɒmjʊləs] SUBST

Romulus

Rómulo

Romulus and Remus

Rómulo y Remo

I.plus <pl pluses or plusses> [americ pləs, Brit plʌs] SUBST

1. plus (sign):

plus

signo m de más

plus

más m

2. plus (advantage, bonus):

plus coloq

ventaja f

plus coloq

pro m

the pluses outweigh the minuses

son más los pros que los contras

II.plus [americ pləs, Brit plʌs] ADJ

1. plus (advantageous) coloq atrib:

plus point

positivo

plus point

a favor

on the plus side, it is very spacious

entre las ventajas or los pros está que es muy amplio

2. plus (positive) before noun:

plus ion/number

positivo

+2°

+2° (read as: dos grados sobre cero)

3. plus (and more) pred:

children aged 13 plus

niños de 13 años para arriba or de 13 años en adelante

there must have been 100 plus people there

debe de haber habido de cien personas para arriba

4. plus (in grade):

B+

calificación entre A y B, más baja que A-

III.plus [americ pləs, Brit plʌs] PREP

plus

más

2 + 3 = 5

2 + 3 = 5 (read as: dos más tres es igual a cinco)

£12 per hour plus expenses

doce libras por hora más gastos

plus the fact that …

aparte de que …

IV.plus [americ pləs, Brit plʌs] CONJ criticized

plus

además de que

eleven-plus [americ əˌlɛvənˈpləs, Brit ɪˌlɛvnˈplʌs] SUBST (in parts of UK)

eleven-plus

examen de ingreso para acceder a un → grammar school

Veja também: grammar school, grammar school

grammar school Info

grammar school

En algunas áreas de Inglaterra y Gales, un tipo de colegio de enseñanza secundaria (secondary school) que admite a alumnos que han aprobado una prueba de aptitud. Desde 1965, estos colegios han sido reemplazados en su mayor parte por los comprehensive schools comprehensive school.

grammar school SUBST

1. grammar school americ → elementary school

2. grammar school Brit:

grammar school

selective state secondary school

plus-size [americ ˈpləssaɪz, Brit ˈplʌssʌɪz] ADJ

plus-size clothing:

plus-size

de talla grande

cost-plus [ˈkɔstˌpləs] ADJ atrib

cost-plus pricing/contract:

cost-plus

de costo más margen

cost-plus

de coste más margen Esp

Aulus no Dicionário PONS

Traduções para Aulus no dicionário inglês»Espanhol

August [ˈɔ:gəst, americ ˈɑ:-] SUBST

August

agosto m

Veja também: April

April [ˈeiprəl] SUBST

April

abril m

in April

en abril

every April

todos los meses de abril

the month of April

el mes de abril

at the beginning/end of April

a principios/finales de abril

on April the fourth

el cuatro de abril

august [ɔ:ˈgʌst, americ ɑ:-] ADJ formal

august

augusto, -a

cumulus <-li> [ˈkjumjʊləs, americ -mjə-] SUBST

cumulus

cúmulo m

I.plus [plʌs] -es PREP

plus

más

5 plus 2 equals 7

5 más 2 igual a 7

II.plus [plʌs] -es CONJ

plus

además

III.plus [plʌs] -es SUBST

1. plus (mathematical symbol):

plus

signo m más

2. plus (advantage):

plus

punto m a favor

IV.plus [plʌs] -es ADJ

1. plus (above zero):

plus

positivo, -a

plus 8

más 8

plus two degrees

dos grados positivos

2. plus (more than):

plus

algo más de

200 plus

más de 200

3. plus (positive or advantageous):

the plus side (of sth)

el lado positivo (de algo)

illus.

illus. abreviatura de ilustrated, illustration

illus.

ilus.

Veja também: illustration

illustration [ˌɪləˈstreɪʃən] SUBST

1. illustration (drawing):

illustration

ilustración f

2. illustration (example):

illustration

ejemplo m

by way of illustration

a modo de ejemplo

plus-size ADJ esp americ

1. plus-size euph person:

plus-size

entrado, -a en carnes euph

2. plus-size MODA:

plus-size clothing

de tallas grandes

plus-size model

modelo mf de talla grande

plus-size fashion label

marca f de ropa de tallas grandes

I.flush¹ [flʌʃ] VERBO intr (blush)

flush

ruborizarse

II.flush¹ [flʌʃ] VERBO trans

to flush the toilet

tirar de la cadena

III.flush¹ [flʌʃ] SUBST

1. flush sem pl (blush):

flush

rubor m

flush of anger

sonrojo m de rabia

2. flush (toilet):

flush

cisterna f

I.haul [hɔ:l, americ hɑ:l] VERBO trans

1. haul (pull with effort):

haul

arrastrar

to haul up the sail

izar la vela

to haul a boat out of the water

sacar una barca del agua

2. haul (transport goods):

haul

transportar

II.haul [hɔ:l, americ hɑ:l] SUBST

1. haul (distance):

haul

trayecto m

long haul flight

vuelo m intercontinental

in [or over] the long haul fig

a la larga

2. haul (quantity caught):

haul of fish, shrimp

redada f

haul of stolen goods

botín m

3. haul (tug):

haul

tirón m

haul

jalón m CSur

to give a haul

dar un tirón

I.fault [fɔ:lt] SUBST

1. fault sem pl (responsibility):

fault

culpa f

it's not my fault

yo no tengo la culpa

to be sb's fault (that ...)

ser culpa de alguien (que ...)

to be at fault

tener la culpa

to find fault with sb

criticar a alguien

2. fault (character weakness):

fault

debilidad f

to have its faults

tener sus defectos

to be generous to a fault

ser demasiado generoso

3. fault (defect):

fault

fallo m

electrical/technical fault

fallo eléctrico/técnico

4. fault GEO:

fault

falla f

5. fault DESP:

fault

falta f

double fault

doble falta

foot fault

falta de pie

to call a fault

pitar una falta

II.fault [fɔ:lt] VERBO trans

fault

encontrar defectos en

I.blush [blʌʃ] VERBO intr

blush

ruborizarse

II.blush [blʌʃ] SUBST

blush

rubor m