redada no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para redada no dicionário Espanhol»inglês

redada SUBST f

1. redada (de la policía):

redada

raid

efectuar una redada

to carry out a raid

2. redada (en pesca):

redada

haul

redada

catch

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

practicar redada/actividad

to carry out

Traduções para redada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

drug raid

redada f antidroga

drug bust

redada f antidroga

roundup

redada f

raid

redada f

raid

hacer una redada en

round up criminals

hacer una redada de

swoop police:

llevar a cabo una redada

the police swooped on the illegal laboratory

la policía llevó a cabo una redada en el laboratorio ilegal

swoop (by police)

redada f

bust premises

hacer una redada en

bust calão

redada f

haul (of fish)

redada f

redada no Dicionário PONS

Traduções para redada no dicionário Espanhol»inglês

redada SUBST f

1. redada (de la policía):

redada

roundup

redada

raid

2. redada (pescado):

redada

catch

redada fig

haul

Traduções para redada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

police raid

redada f

round-up

redada f

raid

redada f

raid

hacer una redada en

shakedown

redada f

swoop

redada f

swoop police

hacer una redada

bust

realizar una redada en

haul of fish, shrimp

redada f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Establece que las búsquedas deben estar basadas en evidencia - - en vez de redadas potencialmente efectivas, amplias, y preventivas - - como la norma constitucional.

manzanamecanica.org

La redada llevó a enfrentar cargos a 20 personas.

llevavida.com

Me han contado de las redadas en los jardines.

plaqueta.blogspot.com

Al menos cinco personas morían en esta violenta y desmesurada macro redada de inmigrantes.

oscarimbaquingo.org

Hasta antes de esta redada sólo las bases campesinas de la guerrilla en oriente habían sufrido una política de terror sistemático.

www.odhag.org.gt

En total, según los testigos, habrían desaparecido en estas redadas alrededor de quince personas.

chiltepe54.blogspot.com

Son el blanco más frecuente de las redadas de la policía.

nicaraguaymasespanol.blogspot.com

No está claro si ese caso tiene alguna relación con las redadas de inmigración en sus restaurantes.

elsoldeyakima.com

Se trata de ser capaz de obtener todo lo que tienen en una redada.

forum.travian.cl

Estaba a punto de terminar la carrera de ingeniero agrónomo cuando fue detenido en una redada, en junio de 1971.

www.elortiba.org