mujer pública no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mujer pública no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

Veja também: deuda, administración

Visualizar Tabela de verbos
público (en un teatro)
audience
público (en un teatro)
public
público DESP
spectators pl
asistió muy poco público al partido
very few people attended the game
asistió muy poco público al partido
there were very few spectators at the game
se concentró gran cantidad de público frente al palacio
a great crowd gathered in front of the palace
“horario de atención al público” (en oficinas públicas)
opening hours
“horario de atención al público” (en bancos)
hours of business
la exposición está abierta al público
the exhibit is open to the public americ
la exposición está abierta al público
the exhibition is open to the public Brit
películas aptas para todos los públicos o CSur para todo público
'G' movies americ
películas aptas para todos los públicos o CSur para todo público
'U' films Brit
la obra está pensada para un público joven
the play is aimed at a young audience
el público televidente o telespectador
the (television) viewing public
su público le ha permanecido fiel a través de los años
her fans have remained loyal to her over the years
el público en general
the general public
un programa para un público que quiere mantenerse informado
a program for people who want to keep informed
una revista para un público muy especializado
a magazine aimed at a very specialized readership
un libro de ordenadores escrito para el gran público
a book on computers written for the layperson o non-specialist
escribe novelas destinadas a complacer al gran público
she writes popular fiction
se pone muy nervioso cuando habla en público
he gets very nervous when he has to speak in public
no le gusta tocar el piano en público
she doesn't like playing the piano in front of an audience
salir al público And periódico/revista:
to come out
salir al público And periódico/revista:
to appear
salir al público And periódico/revista:
to be published
salir al público noticia/información:
to be published

1. mujer:

mujer
woman
una clase de gimnasia para mujeres
a women's gymnastics class
las mujeres de la casa
the women of the house
tiene mucho carácter, es toda una mujer
she has a great personality, she's quite a woman!
tu hija ya es toda una mujercita
your daughter's a young woman already
es una mujer hecha y derecha
she's a grown woman
a esta mujer se le ocurre cada cosa
she o this woman has the most amazing ideas coloq
hacerse mujer eufem
to reach puberty
hacerse mujer eufem
to become a woman eufem
ser una mujer de su casa
to be a good housewife

mujer pública no Dicionário PONS

Traduções para mujer pública no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

público (-a) [ˈpu·βli·ko, -a] ADJ

I.publicar <c → qu> [pu·βli·ˈkar] VERBO trans

II.publicar <c → qu> [pu·βli·ˈkar] VERBO reflex

público [ˈpu·βli·ko] SUBST m

mujer [mu·ˈxer] SUBST f

mujer
woman
mujer (esposa)
wife
mujer de edad
elderly lady
mujer fácil
loose woman
mujer fatal
femme fatale
mujer de la limpieza
cleaning lady
mujer de la limpieza
cleaner
mujer de la calle
prostitute
una mujer de rompe y rasga
a woman who knows what she wants (and how to get it)
ser una mujer de su casa
to be a good housewife
tomar mujer
to take a wife
está hecha toda una mujer
she really is grown-up
esto es cosa de mujeres
this is women's stuff
inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Tiene rima consonante entre los dos hemistiquios. mujer es mejor ser mujer pública que hombre público (f. 37).
www.academia.org.mx

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares