selling price no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para selling price no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.sell [Brit sɛl, americ sɛl] SUBST coloq (deception, disappointment)

II.sell <Pret imperf, Part perf sold> [Brit sɛl, americ sɛl] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. sell (gen) COM:

sell goods, article, house, car, insurance
vendre
to sell sth at a loss/low price/profit
vendre qc à perte/à bas prix/avec du bénéfice
shop that sells clothes/groceries/stamps
magasin qui or où l'on vend des vêtements/de l'épicerie/des timbres
to sell sth to sb, to sell sb sth
vendre qc à qn
I sold her my car, I sold my car to her
je lui ai vendu ma voiture
to sell sth for £3
vendre qc (pour) 3 livres
to sell sth at or for £5 each/a dozen
vendre qc 5 livres pièce /la douzaine
‘stamps/phonecards sold here’
‘ici on vend des timbres/des cartes de téléphone’
‘sold’ (on article, house)
‘vendu’
sold to the lady in the corner (at auction)
adjugé, vendu à la dame dans le coin
the novel has sold millions (of copies)
le roman s'est vendu à des millions d'exemplaires
to sell sth back
revendre qc
to be sold into slavery
être vendu comme esclave

III.sell <Pret imperf, Part perf sold> [Brit sɛl, americ sɛl] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

IV.to sell oneself <Pret imperf, Part perf sold> VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: soft sell, hard sell

selling [Brit ˈsɛlɪŋ, americ ˈsɛlɪŋ] SUBST U

1. price COM:

price (gen) (cost) literal, fig
prix m
the price per ticket/kilo/head
le prix du billet/du kilo/par personne
to sell sth for or at a good price
vendre qc à un bon prix
at competitive/attractive prices
à des prix compétitifs/intéressants
‘we pay top prices for…’
‘nous payons le prix fort pour…’
cars have gone up/fallen in price
les voitures ont augmenté/baissé
to give sb a price (estimate)
donner un prix à qn
what sort of price did you have to pay?
à peu près combien est-ce que tu as eu à payer?
to pay a high price for sth literal
payer cher qc
to pay a high price for sth/for doing fig
payer cher qc/d'avoir fait
loss of independence was a high price to pay for peace
perdre son indépendance c'était cher pour obtenir la paix
no price is too high for winning their support
on ferait tout pour obtenir leur soutien
that's the price one pays for being famous
c'est le prix de la célébrité
he paid a very low price for it literal
il l'a acheté à très bas prix
that's a small price to pay for sth/for doing fig
ce n'est pas un gros sacrifice pour obtenir qc/pour faire
you can achieve success—but at a price!
tu peux réussir—mais à quel prix!
that can be arranged—for a price! (gen) humor
ça peut s'arranger, si tu y mets le prix!
she wants to get on in life, at any price or whatever the price
elle veut à tout prix réussir dans la vie
peace at any price
la paix à n'importe quel prix
I wouldn't buy/wear that horrible thing at any price!
pour rien au monde je n'achèterais/ne porterais cette horrible chose!

II.price [Brit prʌɪs, americ praɪs] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Veja também: selling price, half-price, full price

selling price no Dicionário PONS

Traduções para selling price no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The selling price was highly undervalued and in the end, she didn't even get that.
en.wikipedia.org
The sales person will focus on the potential future value of the land against the current selling price.
en.wikipedia.org
Tax is based on fuel volume, rather than as a percentage of the selling price.
en.wikipedia.org
They had a much wider selection of goods than in the country general stores, and provided tags that gave the actual selling price.
en.wikipedia.org
This success fee is calculated as a percentage of the actual selling price.
en.wikipedia.org
Exceeding the maximum selling price can result in compulsory purchase of the apartment, to the loss of the buyer.
en.wikipedia.org
These contributors determine the selling price, and earn 50% of revenue.
en.wikipedia.org
The retail selling price is typically 2.5 or 3 times the price of the manufacturer's cost price.
en.wikipedia.org
Application developers can propose and publish their applications on the stores, being rewarded by a revenue sharing of the selling price.
en.wikipedia.org
The property attracted 90 viewings and 28 offers, and its estimated selling price was about 900,000.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "selling price" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares