DIARY - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

diary [Brit ˈdʌɪəri, americ ˈdaɪ(ə)ri] SUBST

1. diary (for appointments):

diary

agenda m

to put sth in one's diary

noter qc dans son agenda

my diary is full

je suis très pris

2. diary (journal):

diary

journal m intime

to keep a diary

tenir un journal (intime)

3. diary JORNAL:

diary

chronique f

sports diary

chronique sportive

video diary SUBST

video diary

vidéojournal m

homework diary SUBST

homework diary

cahier m de textes

desk atrib accessories, calendar, lamp, diary, job

de bureau

empty diary, page

vierge

francês

inglês

agenda

diary

agenda de bureau

desk diary

agenda de poche

pocket diary

diariste

diary-style

diariste

person who keeps a diary

mémento antiq

diary Brit

semainier

week-to-a-page diary

tablettes

diary sing

j'ai inscrit notre rendez-vous dans mes tablettes

I've made a note of our meeting in my diary

no Dicionário PONS

inglês

francês

diary [ˈdaɪəri] SUBST

1. diary (journal):

diary

journal m intime

to keep a diary

avoir un journal intime

2. diary (planner):

diary

agenda m

engagement book, engagement diary SUBST

engagement book

agenda m

entry in diary

note f

personal diary

journal m intime

I'll put it down in my diary

je vais le noter dans mon agenda

francês

inglês

agenda

diary

agenda de bureau

desk diary

journal intime

private diary

journal intime

private diary

peux-tu ressortir l'agenda?

can you get the diary back out?

no Dicionário PONS

inglês

francês

diary [ˈdaɪə·ri] SUBST

1. diary (journal):

diary

journal m intime

to keep a diary

tenir un journal intime

2. diary (planner):

diary

agenda m

entry in diary

note f

personal diary

journal m intime

I'll put it down in my diary

je vais le noter dans mon agenda

keep record, diary

tenir

francês

inglês

agenda

diary

agenda de bureau

desk diary

journal intime

personal diary

journal intime

personal diary

peux-tu ressortir l'agenda?

can you get the diary back out?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

These traits served the dog well in its role as a personal defense dog, police dog, or war dog, but were not ideally adapted to a companionship role.

en.wikipedia.org

The research is clear - a trusted advisor with a personal F2F relationship wins both short term and long term.

www.radioinfo.com.au

In a bid to meet developing customer expectations, many banks have begun offering web-related services such as e-deposits, online messaging, online management of personal and business finances, and more.

www.bankingtech.com

The responding state, which would have personal jurisdiction over the obligor, would provide notice and a hearing for obligor.

en.wikipedia.org

This involves emailing staff who take an unusually large amount of personal leave to show them how they compare to the average.

www.themandarin.com.au