millions no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para millions no dicionário inglês»francês

I.million [Brit ˈmɪljən, americ ˈmɪljən] SUBST

1. million (figure):

million

million m

six million

six millions

in millions

par millions

the odds are a million to one

il y a une chance sur un million

thanks a million coloq!

merci mille fois!

thanks a million coloq! irón

merci quand même! coloq

2. million (money):

her first million

son premier million

the family millions

la fortune de la famille

to have millions

être riche à millions

II.millions SUBST

millions subst pl (large numbers):

millions

des millions (of de)

the starving millions

les masses fpl affamées

III.million [Brit ˈmɪljən, americ ˈmɪljən] ADJ

a million people/pounds

un million de personnes/de livres

to be a million years old

avoir un million d'années

a million dollar bid

une offre d'un million de dollars

I've told you a million times coloq!

je te l'ai dit cent or mille fois!

IV.million [Brit ˈmɪljən, americ ˈmɪljən]

to feel like a million (dollars) coloq americ

se sentir des ailes

to look like a million (dollars) coloq

être superbe

to be one in a million coloq

être un oiseau rare coloq

a chance in a million coloq (slim)

une chance sur un million

a chance in a million (exceptional)

une chance unique

multi-million-pound [Brit ˌmʌltɪmɪljənˈpaʊnd] ADJ

multi-million-pound project, deal:

multi-million-pound

de plusieurs millions de livres

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

countless millions of

des millions et des millions de

enthroned in the hearts of millions

vénéré par des millions d'admirateurs

untold millions

des millions et des millions

run into hundreds, millions

se compter en

Traduções para millions no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

million

million

trois millions d'habitants

three million inhabitants

des millions de gens

millions of people

être riche à millions

to be worth millions

être millionnaire entreprise, société:

to be worth millions

milliard

thousand million Brit

six milliards d'euros

six thousand million euros Brit

trois millions de sans-emploi

three million unemployed ou jobless

millions no Dicionário PONS

Traduções para millions no dicionário inglês»francês

million <-(s)> [ˈmɪlɪən, americ ˈ-jən] SUBST

1. million (a thousand thousand):

million

million m

eight million people

huit millions de personnes

millions of people/things

des millions de gens/de choses

2. million coloq (countless number):

million

millier m

millions of things

des milliers de choses

a million times

des milliers de fois

to be one in a million

être unique

3. million (money):

million

million m

to make millions

faire des millions

Expressões:

to feel like a million dollars [or americ bucks]

se sentir merveilleusement bien

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

we're thinking millions

nous pensons en termes de millions

we're talking about six million

il s'agit de six millions

Traduções para millions no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

un/deux million(s) de personnes/choses

one/two million people/things

des millions de personnes/choses

millions of people/things

des millions de bénéfices

millions in profits

des millions et des millions

millions and millions

milliard

billion (thousand million)

société anonyme au capital de 25 millions d'euros

limited company with a capital of 25 million euros

brique

one million old francs

une enveloppe de 14 millions

a 14 million budget

cette religion compte 20 millions de pratiquants

20 million people practise this religion

millions Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

eight million people

huit millions de personnes

millions of people/things

des millions de gens/de choses

millions of things

des milliers de choses

a million times

des milliers de fois

to be one in a million

être unique

to make millions

faire des millions

to feel like a million dollars [or americ bucks]

se sentir merveilleusement bien

we're thinking millions

nous pensons en termes de millions

we're talking about six million

il s'agit de six millions

20 million people practise this religion

cette religion compte 20 millions de pratiquants

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

With racy illustrations, these sold millions of copies in the 1930s and were equally popular in paperbacks of the 1950s.

en.wikipedia.org

This strategy paid off as millions of viewers tuned in the next evening to watch.

en.wikipedia.org

The combining forms are used to form the tens, hundreds, thousands, and millions.

en.wikipedia.org

The chemical resistance of glass can allow it to remain in a corrosive environment for many thousands and even millions of years.

en.wikipedia.org

Meanwhile, they cry foul at the millions spent by the government on nonproductive activities.

nation.com.pk

Over time political imaginations have withered, millions eke out a wretched and cheerless life, and our leaders focus on manufactured non-issues, such as anti-nationalism.

www.thehindu.com

He evaluated the course of the disease and developed the protocol for rehydration used today which has saved millions of lives.

en.wikipedia.org

Millions of homes do not have double-glazing, for instance, which helps to cut down wasted energy and has a knock-on effect of reducing heating bills.

www.independent.co.uk

These small handheld devices are still used by millions when ceiling fans stop working during frequent power outages.

en.wikipedia.org

How to immunise the many millions of children on the subcontinent?

www.listener.co.nz