Traduções para fire hazard no dicionário inglês»francês

Traduções para fire hazard no dicionário inglês»francês

fire/occupational hazard

risque d'incendie/du métier

Traduções para fire hazard no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.hazard [Brit ˈhazəd, americ ˈhæzərd] SUBST

- Mostrar os sinónimos de hazard.
- Feeback sobre hazard para PONS.eu

1. hazard (risk):

risque m (to pour)

the hazards of sth

les risques que constitue qc

the hazards of doing

les risques qu'il y a à faire

to be a health/an environmental hazard

constituer un risque pour la santé/l'environnement

fire/occupational hazard

risque d'incendie/du métier

2. hazard (chance):

3. hazard (in golf):

II.hazard [Brit ˈhazəd, americ ˈhæzərd] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de hazard.
- Feeback sobre hazard para PONS.eu

2. hazard (risk):

hazard life, health, reputation etc

I.fire [Brit ˈfʌɪə, americ ˈfaɪ(ə)r] SUBST

- Mostrar os sinónimos de fire.
- Feeback sobre fire para PONS.eu

1. fire (element):

fire

feu m

to set fire to sth to set sth on fire

mettre le feu à qc

to be on fire

to be destroyed by fire

être détruit par le feu

to catch fire

to be on fire with love/desire

brûler d'amour/de désir

4. fire U (shots):

fire

coups mpl de feu

to open fire on sb

ouvrir le feu sur qn, faire feu sur qn

to exchange fire

échanger des coups de feu

to be or come under enemy fire

essuyer le feu de l'ennemi

the police/passers-by came under fire

on a tiré sur la police/les passants

to be under fire fig

être vivement critiqué (from par)

to draw sb's fire

offrir une cible au tir ennemi

to hold one's fire (refrain)

to hold one's fire (stop)

arrêter de tirer

to return sb's fire

a burst of machine-gun fire

une rafale de mitraillette

5. fire (verve):

fire

II.fire [Brit ˈfʌɪə, americ ˈfaɪ(ə)r] INTERJ

- Mostrar os sinónimos de fire.
- Feeback sobre fire para PONS.eu

1. fire (raising alarm):

fire

2. fire (order to shoot):

fire

III.fire [Brit ˈfʌɪə, americ ˈfaɪ(ə)r] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de fire.
- Feeback sobre fire para PONS.eu

2. fire (ceremonially):

to fire a (21 gun) salute

tirer une salve (de 21 coups de canon)

3. fire (shoot) fig:

to fire questions at sb

bombarder qn de questions

5. fire (dismiss):

fire

renvoyer, licencier, virer coloq

person you're fired!

vous êtes renvoyé or viré coloq

6. fire TÉC:

fire ceramics

IV.fire [Brit ˈfʌɪə, americ ˈfaɪ(ə)r] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de fire.
- Feeback sobre fire para PONS.eu

1. fire MILITAR (gen):

fire

tirer (at, on sur)

2. fire MEC:

fire engine:

V.fire [Brit ˈfʌɪə, americ ˈfaɪ(ə)r]

- Mostrar os sinónimos de fire.
- Feeback sobre fire para PONS.eu

to hang fire MILITAR

to hang fire fig plans, project, person:

to hold fire

to play with fire

jouer avec le feu

he'll never set the world on fire coloq

il ne fera jamais de miracles

to go through fire and water for sb

faire n'importe quoi pour qn

Veja também: house

I.house SUBST [Brit haʊs, americ haʊs]

- Mostrar os sinónimos de house.
- Feeback sobre house para PONS.eu

1. house (home):

at my/his house

to go/come to sb's house

aller/venir chez qn

to be good around the house

aider à la maison

to keep house

tenir la maison (for de)

you'll wake the whole house

tu vas réveiller toute la maison

the children were playing house

les enfants jouaient au papa et à la maman

4. house TEATR:

house (audience)

house (auditorium)

house (performance)

‘house full’ (on notice)

is there a doctor in the house?

y a-t-il un médecin dans la salle?

there wasn't a dry eye in the house

la salle entière était en émoi

to bring the house down

faire crouler la salle de rire

5. house:

house, a. House (family line)

the house of Windsor

la Maison des Windsor

6. house REL:

7. house Brit ESCOLAR (team):

groupe m (formé à l'entrée de l'école pour les activités extra-scolaires)

8. house ASTROL:

Expressões:

house, a. House

house music f (musique de discothèque)

II.house VERBO trans [Brit haʊz, americ haʊz]

- Mostrar os sinónimos de house.
- Feeback sobre house para PONS.eu

2. house (contain) building, room, library:

house books, collection, exhibition

III.house

- Mostrar os sinónimos de house.
- Feeback sobre house para PONS.eu

Traduções para fire hazard no dicionário inglês»francês

fire hazard SUBST

- Mostrar os sinónimos de fire hazard.
- Feeback sobre fire hazard para PONS.eu

fire hazard

danger m d'incendie

Traduções para fire hazard no dicionário inglês»francês

fire hazard

risque m d'incendie

Traduções para fire hazard no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.hazard [ˈhæzəd, americ -ɚd] SUBST

- Mostrar os sinónimos de hazard.
- Feeback sobre hazard para PONS.eu

II.hazard [ˈhæzəd, americ -ɚd] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de hazard.
- Feeback sobre hazard para PONS.eu

to hazard a try

I.fire [ˈfaɪəʳ, americ ˈfaɪɚ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de fire.
- Feeback sobre fire para PONS.eu

3. fire (shots):

fire

coups mpl de feu

fire!

II.fire [ˈfaɪəʳ, americ ˈfaɪɚ] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de fire.
- Feeback sobre fire para PONS.eu

2. fire (dismiss):

fire worker

4. fire (bake):

III.fire [ˈfaɪəʳ, americ ˈfaɪɚ] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de fire.
- Feeback sobre fire para PONS.eu

fire

to fire at sb/sth

tirer sur qn/qc

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

No fire was reported but the presence of fuel made the muddy, shallow swamp a fire hazard. en.wikipedia.org

Attaching the candles was a difficult process, and proved to be a fire hazard. en.wikipedia.org

The local public school refused to allow her to attend, calling her a fire hazard. en.wikipedia.org

The class 1.3, fire hazard but very difficult to impossible to detonate; an example is 70% ammonium perchlorate, 16% aluminium, and 14% binder. en.wikipedia.org

Thatched roofs are traditional, but have been declining in popularity for over a century because they may pose a fire hazard. en.wikipedia.org

The concern here is for a fire hazard to a living person who could be trapped in an oxygen-rich burning environment. en.wikipedia.org

A fire hazard exists even when titanium is used in wet chlorine due to possible unexpected drying brought about by extreme weather conditions. en.wikipedia.org

The police kicked electric sockets inside the building, causing them to become a fire hazard. en.wikipedia.org

Although the dangers of sandwich constructions have been previously acknowledged during fire hazard testing and fire practice, they are not known throughout the fire service. en.wikipedia.org

This is dangerous to do, can damage the globe, and presents a fire hazard. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "fire hazard" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski