déclaré no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para déclaré no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Veja também: déclarer

1. déclarer (dire, proclamer):

a-t-il déclaré
le président a déclaré
il a été déclaré coupable
déclarer à qn que
déclarer la guerre à qn/qc literal, fig

II.se déclarer VERBO reflex

1. déclarer (dire, proclamer):

a-t-il déclaré
le président a déclaré
il a été déclaré coupable
déclarer à qn que
déclarer la guerre à qn/qc literal, fig

II.se déclarer VERBO reflex

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
être déclaré séronégatif

Traduções para déclaré no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
déclaré
non déclaré
ne pas être déclaré
être déclaré comme étant
on a déclaré qu'il a fait
déclaré
non déclaré
declare JUR, FINAN income
déclaré
avoué, déclaré
non déclaré

déclaré no Dicionário PONS

Traduções para déclaré no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

déclaré(e) [deklaʀe] ADJ

Traduções para déclaré no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
déclaré(e)
déclaré(e)
déclaré(e)
non déclaré(e)

déclaré Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Pyke a déclaré que l'unité se concentrerait sur l'élaboration de solutions de niveau gouvernemental tout en s'associant avec d'autres sociétés mieux adaptées aux marchés commerciaux.
fr.wikipedia.org
Jugée recevable et juste, cette dernière amène le procès à être déclaré nul.
fr.wikipedia.org
Óscar Ortiz a déclaré que « la tyrannie était finie ».
fr.wikipedia.org
Philippe refusa de s’y rendre et fut déclaré félon.
fr.wikipedia.org
Dans un même souci de justice et d'équité, les peines imposées à un coupable déclaré peuvent être réduites ou augmentées par un tribunal après évaluation des causes affligeantes et réductrices.
fr.wikipedia.org
Culleton a été démis de ses fonctions en janvier 2017 après avoir été déclaré insolvable.
fr.wikipedia.org
Lactance était un ennemi déclaré des artifices littéraires, considérant les joliesses d'écritures comme des séductions trompeuses.
fr.wikipedia.org
Après environ dix ans, elle a déclaré qu'elle ne serait plus végétalienne pour des raisons de santé.
fr.wikipedia.org
À l'époque, Adobe a déclaré qu'il n'existait aucune solution satisfaisante pour ces problèmes.
fr.wikipedia.org
Les poèmes et les harengs, a-t-il déclaré, ont été « très aimablement acceptés ».
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "déclaré" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski