élues no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para élues no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

élire [eliʀ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

élu (élue) [ely] SUBST m (f)

Veja também: heureux

heur|eux (heureuse) [œʀø, øz] ADJ

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
être élu à la mairie de
to be elected mayor of

Traduções para élues no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
vote in
élire
elect representative, president etc
élire (from, from among au sein de)
to be elected to a post/an assembly
être élu à un poste/à une assemblée
to elect sb (as) president
élire qn président
to be elected a member/as leader
être élu membre/chef
elected
élu
the president elect
le président élu n'ayant pas encore pris ses fonctions
to be elected by proportional representation
être élu à la proportionnelle
to be elected unopposed
être élu sans opposition
chosen
élu
the Chosen One BÍBL
l'Élu
the Chosen People BÍBL
le peuple élu
to get into Parliament
se faire élire député
elective (elected) office, official, committee
électif/-ive, élu

élues no Dicionário PONS

Traduções para élues no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

élire [eliʀ] VERBO trans irreg

Visualizar Tabela de verbos

élu Part passé de élire

III.élu(e) [ely] SUBST m(f)

Veja também: élire

élire [eliʀ] VERBO trans irreg

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
le peuple élu
the chosen people

Traduções para élues no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

élues Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

il a été élu président
he was elected president
le peuple élu
the chosen people
être l'élu de qn pour la Saint-Valentin
to be sb's valentine
faire élire qn à un poste
to vote sb into office

élues do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Des assemblées régionales sont élues dans chacune des six subdivisions de l'Érythrée.
fr.wikipedia.org
Ce réseau, formé à Tanger en mars 2011, rassemble les femmes élues à des postes locaux.
fr.wikipedia.org
Aux élections de 2014, sur les 74 eurodéputés, 32 femmes ont été élues, soit 43,2 %, mais l'une d'elles a ensuite démissionné.
fr.wikipedia.org
Il remonte pour les élections de 1996 et 2000, avec 8 élues soit 11 %, pour rechuter en 2004 (5 femmes, 6,5 %) puis à 4 % en 2010.
fr.wikipedia.org
Les assemblées ou conseils régissant les districts et permettant le vote des infrastructures sont élues lors d'élections au suffrage universel direct.
fr.wikipedia.org
La proportion de femmes élues correspond généralement à leur représentativité dans les partis politiques (nombre de femmes/nombre de militants).
fr.wikipedia.org
Parmi les seize personnes élues, six font partie du bureau de l'association.
fr.wikipedia.org
Elles étaient élues par la communauté parmi les dames chanoinesses, et recevaient la consécration des seules mains du pape.
fr.wikipedia.org
Le comité de direction de la coopérative compte 21 femmes élues parmi les employées recrutées pour la production de papadums.
fr.wikipedia.org
Le libéralisme classique ne reconnaît pas de droits particuliers aux majorités, même démocratiquement élues.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares