élytre no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para élytre no dicionário francês»inglês

élytre [elitʀ] SUBST m

élytre

elytron

Traduções para élytre no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

elytron

élytre m

wing case

élytre m

élytre no Dicionário PONS

Traduções para élytre no dicionário francês»inglês

élytre [elitʀ] SUBST m

élytre

elytron

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les élytres assez mous sont parcourus de stries longitudinales saillantes.

fr.wikipedia.org

L'insecte adulte mesure de 5-6 mm de long et présente des élytres jaune vif ornées de deux lignes noires longitudinales.

fr.wikipedia.org

Ses élytres présentent des stries plus fines et plus serrées.

fr.wikipedia.org

Bien que leurs élytres soient encore présents, les ailes sont toujours atrophiées, il n'en reste souvent que des traces, des moignons.

fr.wikipedia.org

Les ailes antérieures ou élytres sont étroites, rigides et ont un rôle de protection et accessoirement d'équilibrage en vol.

fr.wikipedia.org

La tête est allongée en forme de museau, les élytres sont pointus plus ou moins écartés.

fr.wikipedia.org

Sous les élytres se trouvent les ailes, d'un noir transparent, presque deux fois plus longues.

fr.wikipedia.org

L'organe de stridulation du mâle situé à la base des élytres est généralement à motifs marron.

fr.wikipedia.org

Ils possèdent des élytres soudées entre elles, couvrant l'abdomen.

fr.wikipedia.org

Elle présente des antennes très grêles, c'est à dire très fines, qui atteignent le cinquième apical des élytres.

fr.wikipedia.org