COMBINATION - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

I. combination [Brit kɒmbɪˈneɪʃ(ə)n, americ ˌkɑmbəˈneɪʃ(ə)n] SUBST

1. combination (mixture, blend):

combination (gen): combinaison f (of de)

combination (of factors, events): conjonction f

for a combination of reasons: pour de multiples raisons

2. combination (mixing):

combination: mélange m (of de, with avec)

in combination with: en association avec

3. combination (of numbers, chemicals):

combination: combinaison f

4. combination Brit MOTOR:

combination: side-car m

II. combinations SUBST

combinations subst pl Brit antiq:

combinations: combinaison-caleçon f

key combination SUBST COMPUT

key combination: combinaison f de touches

combination lock SUBST

combination lock: serrure f à combinaison

francês

inglês

bithérapie: dual ou combination therapy

side-car: motorcycle combination

combinaison (résultat): combination

combinaison QUÍM, MAT: combination

combinaison: combination

conjugaison fig: combination

dû à plusieurs facteurs conjugués: due to a combination of factors

alliage fig: combination

alliance formal: combination

une alliance d'autorité et de douceur: a combination of authority and gentleness

no Dicionário PONS

inglês

francês

combination [ˌkɒmbɪˈneɪʃən, americ ˌkɑ:mbə-] SUBST

1. combination (mixture of things):

combination: mélange m

2. combination (arrangement):

combination: arrangement m

combination of circumstances: concours m

3. combination (sequence of numbers):

combination: combinaison f de nombres

Expressões:

in combination: en association

combination lock: serrure à combinaison

francês

inglês

mixte cuisinière: combination

concours de circonstances: combination

combinaison: combination

union des éléments: combination

chiffre d'un coffre-fort: combination

mariage: combination

alliance: combination

cadenas/serrure à secret: combination padlock/lock

no Dicionário PONS

inglês

francês

combination [ˌkam·bə·ˈneɪ·ʃ ə n] SUBST

1. combination (mixture of things):

combination: mélange m

2. combination (arrangement):

combination: arrangement m

combination of circumstances: concours m

3. combination (sequence of numbers):

combination: combinaison f de nombres

Expressões:

in combination: en association

combination lock: serrure à combinaison

francês

inglês

mixte cuisinière: combination

union des éléments: combination

concours de circonstances: combination

combinaison: combination

chiffre d'un coffre-fort: combination

alliance: combination

mariage: combination

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

combination lock: serrure à combinaison

in combination: en association

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

His combinations were skillful and elaborate, and he kept calm under pressure.

en.wikipedia.org

This will enable scientists to engineer new combinations of genes and enzymes to produce a synthetic micro-organism.

www.thestar.com

He was not attracted by flamboyant combinations of tone-colours, which he thought either self-indulgent or a disguise for lack of real musical invention.

en.wikipedia.org

This would have the advantage that vertical dot combinations could be printed in a single impact, without requiring fine rotation control of the platen roller.

en.wikipedia.org

Melting points are typically moderately high, but some combinations of molecular cations and anions yield an ionic liquid with a freezing point below room temperature.

en.wikipedia.org