COMBINAISON - Tradução francês-inglês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês

inglês

combinaison [kɔ̃binɛʒɔ̃] SUBST f

1. combinaison (agencement):

combinaison (action)

combining

combinaison (résultat)

combination

2. combinaison:

combinaison QUÍM, MAT

combination

3. combinaison (de serrure, coffre-fort):

combinaison

combination

4. combinaison MODA (de femme):

combinaison (sous-vêtement)

(full-length) slip

combinaison (tenue sport)

jumpsuit

combinaison (d'ouvrier)

overalls pl Brit

combinaison (d'ouvrier)

coveralls pl americ

combinaison d'astronaute

space suit

combinaison d'aviateur

flying suit

combinaison ministérielle POL

all-party cabinet

combinaison de plongée

wetsuit

combinaison de protection

protective clothing uncountable

combinaison de ski

ski-suit

inglês

francês

catsuit

combinaison-pantalon f

jumpsuit

combinaison f

chemise

robe-combinaison f

pressure suit

combinaison f pressurisée

spacesuit

combinaison f spatiale

wetsuit

combinaison f de plongée

G-suit

combinaison f spatiale or anti-g

key combination

combinaison f de touches

combination lock

serrure f à combinaison

no Dicionário PONS

francês

inglês

combinaison [kɔ̃binɛzɔ̃] SUBST f

1. combinaison (assemblage) a. QUÍM:

combinaison

combination

2. combinaison (chiffres):

combinaison

code

3. combinaison (mot):

combinaison

password

4. combinaison (sous-vêtement):

combinaison

slip

5. combinaison (vêtement):

combinaison

suit

combinaison de plongée/ski

diving/ski suit

6. combinaison (stratagème):

combinaison

scheme

avoir/trouver une combinaison

to have/find a way

inglês

francês

catsuit

combinaison f moulante

ski suit

combinaison f de ski

colo(u)r scheme

combinaison f de couleurs

wet suit

combinaison f de plongée

snowsuit

combinaison f de ski

combination

combinaison f de nombres

overall

combinaison f

combination lock

serrure à combinaison

suit

combinaison f

no Dicionário PONS

francês

inglês

combinaison [ko͂binɛzo͂] SUBST f

1. combinaison (assemblage) a. QUÍM:

combinaison

combination

2. combinaison (chiffres):

combinaison

code

3. combinaison (mot):

combinaison

password

4. combinaison (sous-vêtement):

combinaison

slip

5. combinaison (vêtement):

combinaison

suit

6. combinaison (stratagème):

combinaison

scheme

avoir/trouver une combinaison

to have/find a way

brouiller émission, émetteur, combinaison d'un coffre

to scramble

inglês

francês

catsuit

combinaison f moulante

color scheme

combinaison f de couleurs

wet suit

combinaison f de plongée

ski suit

combinaison f de ski

snowsuit

combinaison f de ski

combination

combinaison f de nombres

combination lock

serrure à combinaison

suit

combinaison f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Le brouillage de protocole modifie les paquets pour masquer leur nature et brouiller le type de logiciel utilisant le réseau.

fr.wikipedia.org

Celui-ci a résisté jusqu'en 1738 et s'est brouillé avec l'oratorien qui ne le payait point.

fr.wikipedia.org

Leurs racines dans les traditions pédagogiques théologiques et philosophiques sont délibérément brouillées.

fr.wikipedia.org

Mais cela ne brouilla en rien les relations byzantino-géorgiennes qui reprirent au contraire de plus belle.

fr.wikipedia.org

Ils ne tardèrent pas en entrer en compétition, jusqu'à se brouiller à partir de 1902.

fr.wikipedia.org