insider dealing no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para insider dealing no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.dealing [Brit ˈdiːlɪŋ, americ ˈdilɪŋ] SUBST

1. dealing COM:

dealing
vente f
dealing (on stock exchange)
opération f
foreign exchange dealing
les opérations de change
dealing resumed this morning
les transactions ont repris ce matin
dealing is slow on the London Stock Exchange
la Bourse de Londres est calme
there's heavy dealing in oil shares
les actions pétrolières sont très actives
the company has a reputation for fair dealing
la compagnie a la réputation d'être honnête en affaires
dealing in luxury goods is profitable
le commerce de luxe est rentable
dealing in luxury goods is profitable atrib cost, firm, service
commercial

1. deal (agreement):

deal (gen)
accord m
deal (in commerce, finance)
affaire f
deal (with friend, criminal)
marché m
the pay/OPEC deal
l'accord salarial/de l'OPEC
to make or strike a deal with sb (gen)
passer un accord avec qn
to make or strike a deal with sb (in business)
conclure une affaire avec qn
to do a deal with friend, kidnapper, criminal
faire un marché avec
to do a deal with client, company
négocier une affaire avec
to do a deal (in business)
conclure une affaire
to do a deal (with friend, colleague)
s'arranger
to do a deal (with criminal)
faire un marché
to pull off a deal
mener à bien une affaire
it's a deal!
marché conclu!
the deal's off
le marché est rompu
it's no deal!
pas question!
a good deal
une bonne affaire
to get the best of a deal
se tirer au mieux d'une affaire
it's all part of the deal (part of the arrangement)
ça fait partie du marché
it's all part of the deal (part of the price, package)
c'est inclus dans le reste
to be in on the deal
être dans le coup coloq

II.deal <Pret imperf, Part perf dealt> [Brit diːl, americ dil] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.deal <Pret imperf, Part perf dealt> [Brit diːl, americ dil] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

insider [Brit ɪnˈsʌɪdə, americ ɪnˈsaɪdər] SUBST (gen)

insider dealing no Dicionário PONS

Traduções para insider dealing no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
In recent months some of the exchange's top companies have faced allegations of insider dealing.
www.independent.co.uk
It is set to be the biggest insider dealing case to date.
www.telegraph.co.uk
Insider dealing happens all the time, but on a much larger scale.
deadline.com
The offences are said to be aimed at serving as a strong deterrent against insider dealing by managers and directors relating to depositors' funds.
www.internationallawoffice.com
It concerns an illegal insider dealing scam which fell apart as a result of the failure to obtain any worthwhile insider information.
www.familylawweek.co.uk
A hedge fund trader arrested this week as part of a probe into insider dealing has pledged to clear his name.
news.bbc.co.uk
A senior investment banker has been convicted of insider dealing.
www.lep.co.uk
On the stock market this might be considered a case of insider dealing.
www.thisisanfield.com
To do otherwise would perpetuate exactly the kind backdoor, insider dealing that she assured voters she would avoid.
www.oregonlive.com
Insider dealing, unlawful disclosure of inside information and market manipulation.
www.mondaq.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "insider dealing" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares