francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.act|if (active) [aktif, iv] ADJ

- Feeback sobre actif para PONS.eu

II.act|if (active) [aktif, iv] SUBST m (f) (qui travaille)

- Feeback sobre actif para PONS.eu

actif (active)

working person

les actifs

the working population

III.act|if SUBST m

- Feeback sobre actif para PONS.eu

IV.active SUBST f

- Feeback sobre actif para PONS.eu

active f:

l'armée d'active

the regular army

V.act|if (active) [aktif, iv]

- Feeback sobre actif para PONS.eu

active

- Feeback sobre active para PONS.eu

active → actif

Veja também: actif

I.act|if (active) [aktif, iv] ADJ

- Feeback sobre actif para PONS.eu

3. actif (plein d'énergie):

actif (active) (gén)

active

actif (active) marché, secteur

buoyant

4. actif (agissant):

actif (active) substance, principe

active

5. actif LINGUÍS:

voix active

active voice

II.act|if (active) [aktif, iv] SUBST m (f) (qui travaille)

- Feeback sobre actif para PONS.eu

actif (active)

working person

les actifs

the working population

III.act|if SUBST m

- Feeback sobre actif para PONS.eu

IV.active SUBST f

- Feeback sobre actif para PONS.eu

active f:

l'armée d'active

the regular army

V.act|if (active) [aktif, iv]

- Feeback sobre actif para PONS.eu

I.activer [aktive] VERBO trans

- Feeback sobre activer para PONS.eu

1. activer (hâter):

activer travail, débat, préparatifs

to speed up

activer digestion

to stimulate

2. activer (intensifier):

activer vent: flamme

to stir up

activer personne: feu

to stoke

3. activer QUÍM:

activer

to activate

II.activer [aktive] VERBO intr coloq

- Feeback sobre activer para PONS.eu

activer

to get a move on coloq

activer

to hurry up

III.s'activer VERBO reflex

- Feeback sobre activer para PONS.eu

2. s'activer (se dépêcher):

s'activer coloq

to hurry up

double-actif (double-active) <pl doubles-actifs> [dublaktif, iv] ADJ SUBST m (f)

- Feeback sobre double-actif para PONS.eu

double-actif (double-active)

person with two jobs

Traduções para actives no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chase up

activer

active list

liste f de cadres d'active

active list

cadres mpl d'active

to be on the active list

être cadre d'active

activated carbon

charbon m activé

floating assets

actif m circulant

capital assets

actif m immobilisé

corporate assets COM, FINAN

actif m social

Traduções para actives no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.actif (-ive) [aktif, -iv] ADJ

- Feeback sobre actif para PONS.eu

2. actif FINAN:

actif (-ive) marché

buoyant

3. actif ECON:

actif (-ive) population

working

4. actif (efficace):

actif (-ive)

active

actif (-ive) poison

potent

5. actif MILITAR:

l'armée active

the regular army

II.actif (-ive) [aktif, -iv] SUBST m, f (travailleur)

- Feeback sobre actif para PONS.eu

actif (-ive)

working person

I.activer [aktive] VERBO trans

- Feeback sobre activer para PONS.eu

1. activer (accélérer) circulation sanguine, processus, travaux:

activerqc

to speed sth up

activerqc feu

to stoke

2. activer QUÍM, COMPUT:

activer

to activate

II.activer [aktive] VERBO intr coloq

- Feeback sobre activer para PONS.eu

activer

to get a move on

III.activer [aktive] VERBO reflex s'activer

- Feeback sobre activer para PONS.eu

1. activer (s'affairer):

s'activer

to be very busy

2. activer coloq (se dépêcher):

s'activer

to hurry up

actif [aktif] SUBST m

- Feeback sobre actif para PONS.eu

1. actif FINAN:

l'actif

assets

2. actif LINGUÍS:

actif

active voice

à l'actif

in the active (voice)

Traduções para actives no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

industrious

actif(-ive)

energetic

actif(-ive)

overactive

trop actif(-ive)

cash balance

solde m actif

capital assets

actif m immobilisé

strenuous person

actif(-ive)

active

actif(-ive)

in the active voice

à l'actif

to be active in sth

être actif au sein de qc

vie active

working life

vie active (mouvementée)

s'activer

s'activer

la vie active

voix passive/active

passive/active voice

l'actif

assets

entrer dans la vie active

to embark on working life

être actif au sein de qc

to be active in sth

inglês americano

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

j'	active
tu	actives
il/elle/on	active
nous	activons
vous	activez
ils/elles	activent

actives no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para actives no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.act|if (active) [aktif, iv] ADJ

1. actif (occupé):

2. actif (pas passif):

3. actif (plein d'énergie):

4. actif (agissant):

5. actif LINGUÍS:

II.act|if (active) [aktif, iv] SUBST m (f) (qui travaille)

III.act|if SUBST m

act|if m FINAN:

IV.active SUBST f

active f:

V.act|if (active) [aktif, iv]

active

active → actif

Veja também: actif

I.act|if (active) [aktif, iv] ADJ

1. actif (occupé):

2. actif (pas passif):

3. actif (plein d'énergie):

4. actif (agissant):

5. actif LINGUÍS:

II.act|if (active) [aktif, iv] SUBST m (f) (qui travaille)

III.act|if SUBST m

act|if m FINAN:

IV.active SUBST f

active f:

V.act|if (active) [aktif, iv]

I.activer [aktive] VERBO trans

1. activer (hâter):

2. activer (intensifier):

3. activer QUÍM:

II.activer [aktive] VERBO intr coloq

III.s'activer VERBO reflex

1. s'activer (s'affairer):

2. s'activer (se dépêcher):

double-actif (double-active) <pl doubles-actifs> [dublaktif, iv] ADJ SUBST m (f)

Traduções para actives no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

actives no Dicionário PONS

Traduções para actives no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.actif (-ive) [aktif, -iv] ADJ

1. actif (dynamique, productif) a. ELETRÓN, LINGUÍS:

2. actif FINAN:

3. actif ECON:

4. actif (efficace):

5. actif MILITAR:

II.actif (-ive) [aktif, -iv] SUBST m, f (travailleur)

I.activer [aktive] VERBO trans

1. activer (accélérer) circulation sanguine, processus, travaux:

2. activer QUÍM, COMPUT:

II.activer [aktive] VERBO intr coloq

III.activer [aktive] VERBO reflex s'activer

1. activer (s'affairer):

2. activer coloq (se dépêcher):

actif [aktif] SUBST m

1. actif FINAN:

2. actif LINGUÍS:

Traduções para actives no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

actives Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas