Middle English no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Middle English no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.English [americ ˈɪŋ(ɡ)lɪʃ, Brit ˈɪŋɡlɪʃ] ADJ

II.English [americ ˈɪŋ(ɡ)lɪʃ, Brit ˈɪŋɡlɪʃ] SUBST

Veja também: plain

I.plain <plainer plainest> [americ pleɪn, Brit pleɪn] ADJ

1. plain (unadorned):

plain decor/cooking
sencillo
plain language/style
sencillo
plain language/style
llano
plain envelope
sin identificación externa
plain fabric/dress
liso
tell me in plain English
dímelo en términos sencillos
tell me in plain English
dímelo en cristiano coloq, humor
just plain water, thank you
agua nada más, gracias
the plain man's guide to economics
guía básica de economía
his family are just plain folk
su familia es gente sencilla
just plain Mike Reed, please
Mike Reed, sin más, por favor
just plain Mike Reed, please
Mike Reed, nomás, por favor lat-amer

I.middle [americ ˈmɪdl, Brit ˈmɪd(ə)l] SUBST

1. middle (of object, place):

middle (center)
centro m
middle (center)
medio m
middle (half-way line)
mitad f
it stood in the middle of the room
estaba en el centro or en (el) medio or en la mitad de la habitación
they were playing in the middle of the road
estaban jugando en (el) medio or en la mitad de la calle
much of the play was confined to the middle of the field
el partido se concentró en el centro del campo
the industries are concentrated in the middle of the country
las industrias se concentran en el centro del país
in the middle of nowhere
quién sabe dónde
in the middle of nowhere
en el quinto pino Esp coloq
in the middle of nowhere
donde el diablo perdió el poncho AmSul coloq
we cut the cake down the middle
partimos el pastel por la mitad
to split sth down the middle
dividir algo por la mitad
the party is split down the middle over this issue
el partido está dividido en dos sectores de opinión sobre este problema

2. middle (of period, activity):

in the middle of the week/month/year/century
a mediados de semana/mes/año/siglo
it's the middle of winter
estamos en pleno invierno
in the middle of the day the temperature can reach …
alrededor del medio día la temperatura suele alcanzar …
in the middle of the night/concert
en la mitad de la noche/del concierto
to be in the middle of sth/-ing , I'm in the middle of cooking dinner
estoy preparando la cena
I'm in the middle of a really exciting novel at the moment
en este momento estoy leyendo una novela muy interesante
we were right in the middle of eating when the doorbell rang
sonó el timbre justo cuando estábamos comiendo
to knock sb into the middle of next week coloq
romperle el alma or la crisma a alguien coloq

II.middle [americ ˈmɪdl, Brit ˈmɪd(ə)l] ADJ atrib

Middle English no Dicionário PONS

Traduções para Middle English no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
For example, the word wife is often spelled "wijf" and paradise is "paradijs" in Middle English.
en.wikipedia.org
As a result of the merger, "vein" and "vain" are now homophones, but in early Middle English they were pronounced differently as and.
en.wikipedia.org
It is derived from the Middle English word "schamel", which meant a bench, as for displaying meat for sale.
en.wikipedia.org
It is thought to be short for the Middle English curdogge, which derives from the word curren, meaning to growl.
en.wikipedia.org
Ketch from Middle English cache, from cacchen, to catch.
en.wikipedia.org
It is also a valuable source of information about the early Middle English language itself.
en.wikipedia.org
An alternative derivation may be the Middle English "beck" (stream), which would be an example of a tautological name.
en.wikipedia.org
The poem is written in early Middle English.
en.wikipedia.org
Middle English retained a cognate "nithe", meaning envy ("cf." modern German "neid" / "neidvoll"), hate, or malice.
en.wikipedia.org
Apparently, early became before the occurrence of Middle English breaking, which generated new occurrences of that later became.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "Middle English" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares