gas natural no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gas natural no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

Veja também: muleta

natural3 SUBST mf (nativo)

1. gas:

gas FÍS, QUÍM
gas
una acumulación de gases nocivos
a build-up of noxious gases
al arder despide gases tóxicos
when it burns it emits toxic fumes
los asfixian con gas
they gas them
el anhídrido carbónico es un gas asfixiante
carbon dioxide is an asphyxiant
calefacción/cocina a o de gas
gas heating/cooker
a todo gas Esp coloq pasó a todo gas con su moto
he raced o sped past on his motorbike
a todo gas Esp coloq pasó a todo gas con su moto
he whizzed past at top speed o at full tilt on his bike coloq
trabajamos a todo gas para terminar a tiempo
we worked flat out o at full speed to finish on time coloq
darle gas MOTOR coloq
to step on the gas coloq
¡vamos, dale gas!
come on, step on it! o step on the gas!

gas natural no Dicionário PONS

Traduções para gas natural no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Ante el agotamiento de las disponibilidades de petróleo, cada vez se consume más gas natural.
www.fundavida.org.ar
Desde luego, el gas natural en sí mismo es con frecuencia un sustituto del gasóleo para calefacción, especialmente dado su comparativo bajo coste.
edicion4.com.ar
Técnica que permite la obtención conjunta de energía mecánica (electricidad) y térmica (fluidos calientes) a partir de una misma fuente de energía (gas natural y fuel-oil, principalmente).
www.proteccioncivil.org
El gas natural es alentado por presentar menores emisiones de carbono por unidad de energía consumida.
proyectoculturalsur.net
El gas de esquisto es similar al gas natural, formado de la descomposición de materia orgánica atrapada bajo el suelo hace millones de años.
jairopuentebruges.blogspot.com
La combustión incompleta, el humo de cigarrillo, la quema de madera, el kerosén y el gas natural también son fuentes de emisión de formalaldehído.
www.envtox.ucdavis.edu
Por ejemplo, el metano es el componente principal del gas natural y el butano es un fluido común más liviano.
www.profesorenlinea.cl
El gas natural y la hidroelectricidad son los puntales para impulsar el desarrollo nacional.
lamula.pe
Están desarrollando sus terrenos de gas natural, etcétera.
www.prensaislamica.com
Parte del etano se deja en el gas natural y se envía por los gasoductos a las viviendas y fábricas, pero no mucho.
edicion4.com.ar

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares