ausschlie������lich no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ausschlie������lich no dicionário inglês»Espanhol

licit [americ ˈlɪsɪt, Brit ˈlɪsɪt] ADJ formal

licit

lícito

lick up VERBO [americ lɪk -, Brit lɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

lick up

lamer

lick up to VERBO [americ lɪk -, Brit lɪk -] (v + prep + o)

lick up to → suck up to

Veja também: suck up to

suck up to VERBO [americ sək -, Brit sʌk -] (v + adv + prep + o) coloq

suck up to

lamerle el culo a vulg

suck up to

hacerle la pelota a Esp coloq

suck up to

chuparle las medias a RioPr coloq

suck up to

hacerle la barba a Méx coloq

suck up to

hacerle la pata a Chile coloq

suck up to

lambonear Col coloq

lice [americ laɪs, Brit lʌɪs] pl of louse

Veja também: louse

louse [americ laʊs, Brit laʊs] SUBST

1. louse <pl lice> ZOOL:

louse

piojo m

2. louse <pl louses> (person):

louse coloq

canalla mf

cat-lick [americ ˈkætlɪk, Brit ˈkatlɪk] SUBST coloq

to give oneself a cat-lick

hacerse un lavado de gato

I.lick [americ lɪk, Brit lɪk] VERBO trans

1. lick:

lick spoon/ice-cream

lamer

lick stamp

mojar con saliva

lick stamp

pasarle la lengua a

the dog licked the dish clean

el perro lamió el plato hasta dejarlo limpio

the cat licked the cream off the cake

el gato le quitó la crema al pastel a lengüetazos

I licked my finger

me humedecí el dedo con saliva

2. lick coloq (defeat):

lick

barrer con

lick

darle una paliza a coloq

question three had me licked

no pude con la pregunta número tres

there were problems, but we've got them licked now

había problemas, pero ya los tenemos resueltos

II.lick [americ lɪk, Brit lɪk] VERBO intr

to lick at sth

lamer algo

III.lick [americ lɪk, Brit lɪk] SUBST

1.1. lick C (act):

lick

lamida f

lick

lengüetazo m

we gave it a lick and a promise coloq

lo limpiamos muy por encima

we gave it a lick and a promise coloq

lo limpiamos por donde ve la suegra coloq, humor

1.2. lick (application, coat) coloq sem pl:

to give sth a lick of paint/varnish

darle una mano de pintura/barniz a algo

2. lick (speed) coloq sem pl:

she went past at a hell of a lick

pasó a toda mecha coloq

3. lick <licks, pl > (blows):

lick americ

golpes mpl

he got in some good licks, too

él también asestó sus buenos golpes

get-rich-quick [americ ˌɡɛtˌrɪtʃˈkwɪk, Brit ˌɡɛtˌrɪtʃˈkwɪk] ADJ pej

get-rich-quick scheme

para hacerse rico rápidamente

get-rich-quick mentality/ethos

de hacerse rico rápidamente

protein-rich [ˌprəʊtiːnˈrɪtʃ] ADJ

protein-rich

rico en proteínas

-rich [americ rɪtʃ, Brit rɪtʃ] SUFFIX

protein-rich/vitamin-rich

rico en proteínas/vitaminas

Mich

Mich → Michigan

ausschlie������lich no Dicionário PONS

Traduções para ausschlie������lich no dicionário inglês»Espanhol

lice [laɪs] SUBST

lice pl → louse

Veja também: louse

louse [laʊs] SUBST

1. louse <lice> (insect):

louse

piojo m

2. louse <-es> coloq (person):

louse

canalla mf

I.lick [lɪk] SUBST

1. lick with tongue:

lick

lamedura f

2. lick (light coating):

a lick of paint

una mano de pintura

3. lick MÚS:

lick

frase f

Expressões:

a (cat's) lick and a promise Brit coloq

un lavoteo

a (cat's) lick and a promise Brit coloq

un baño de vaquero Ven

II.lick [lɪk] VERBO trans

1. lick with tongue:

lick

lamer

2. lick (lightly touch):

lick

rozar

3. lick americ coloq (defeat):

lick

derrotar

4. lick coloq (beat):

lick

dar una paliza a

I.rich [rɪtʃ] -er, -est ADJ

1. rich:

rich person

rico, -a

rich soil

fértil

rich furnishings

opulento, -a

rich pickings

ganancias f pl

to become rich

enriquecerse

to be rich in sth

abundar en algo

2. rich (stimulating):

rich life, experience, history

rico, -a

3. rich food:

rich

pesado, -a

4. rich (intense):

rich colour

brillante

rich flavour

intenso, -a

rich tone

profundo, -a

5. rich coloq:

that's rich!

¡mira quién habla!

II.rich [rɪtʃ] -er, -est SUBST

the rich

los ricos

I.chic [ʃi:k] SUBST

chic

chic m

II.chic [ʃi:k] ADJ

chic

chic

chic

a la moda

I.which [wɪtʃ] ADJ interrog

which

qué

which one/ones?

¿cuál/cuáles?

II.which [wɪtʃ] PRON

1. which interrog:

which

cuál

which

qué

which is his?

¿cuál es el suyo?

2. which rel:

which

que

which

el que, la que, los que, las que

the book which I read/of which I'm speaking

el libro que leí/del que estoy hablando

he said he was there, which I believed

dijo que estaba ahí, lo cual creí

choc-ice [ˈtʃɒkˌaɪs, americ ˈtʃɑ:k-] SUBST Brit

choc-ice

bombón m helado

such-and-such [ˈsʌtʃənsʌtʃ] ADJ coloq

such-and-such

tal o cual

to arrive at such-and-such a time

llegar a tal o cual hora

to meet sb in such-and-such a place

encontrarse con alguien en tal o cual lugar

niche [ni:ʃ, americ nɪtʃ] SUBST

1. niche (alcove):

niche

nicho m

2. niche:

niche (desired job)

buen puesto m

niche (suitable position)

buena posición f

3. niche (place suiting a particular group):

niche

refugio m

niche market SUBST ECON

niche market

mercado m alternativo (especializado)

I.click [klɪk] SUBST

click

clic m

click of one's heels

taconeo m

click of one's tongue

chasquido m

II.click [klɪk] VERBO intr

1. click (make short, sharp sound):

click

chasquear

2. click COMPUT:

click

hacer clic

to click on a symbol

hacer clic en un símbolo

3. click:

click (become friendly)

congeniar

click (become popular)

tener éxito

4. click (become clear):

click

caer en la cuenta

III.click [klɪk] VERBO trans

1. click (make short, sharp sound):

click tongue

chasquear

click heels

taconear

2. click (press button on mouse):

click

pulsar