charge no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para charge no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.charge [americ tʃɑrdʒ, Brit tʃɑːdʒ] SUBST

2.1. charge C:

charge (price)
precio m
charge (fee)
honorario m
admission charge
precio de entrada
scale of charges
tarifa f (de precios/honorarios)
is there a charge for the connection?
¿cobran por la conexión?
there is no charge for the service
no se cobra por el servicio
there is no charge for the service
el servicio es gratis
a small charge is made for delivery
se cobra una pequeña cantidad por la entrega a domicilio
free of or without charge
gratuitamente
free of or without charge
gratis
free of or without charge
sin cargo
at no extra charge
sin cargo adicional
electricity charges are going up again
las tarifas eléctricas vuelven a subir

3.2. charge U (responsibility):

who is in charge around here?
¿quién es el/la responsable?
who is in charge around here?
¿quién manda aquí?
the person in charge
la persona responsable
to be in charge of sth/sb
tener algo/a alguien a su (or mi etc.) cargo
I was in charge of 20 children
20 niños estaban a mi cargo
I was in charge of 20 children
tenía 20 niños a mi cargo
he's in charge of production
está al frente de la producción
in the charge of sb, in sb's charge
a cargo de alguien
to take charge (of sb/sth/-ing) she took charge of the situation
se hizo cargo de la situación
Sarah took charge of the guests/of buying the food
Sarah se encargó de los invitados/de comprar la comida

II.charge [americ tʃɑrdʒ, Brit tʃɑːdʒ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.charge [americ tʃɑrdʒ, Brit tʃɑːdʒ] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

shoulder-charge [ˈʃəʊldərˌtʃɑːrdʒ, ˈʃəʊldəˌtʃɑːdʒ] VERBO trans

charge-coupled [americ ˈtʃɑrdʒˌkəpəld, Brit ˈtʃɑːdʒkʌp(ə)ld] ADJ

charge no Dicionário PONS

Traduções para charge no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

II.charge [tʃɑ:dʒ, americ tʃɑ:rdʒ] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

III.charge [tʃɑ:dʒ, americ tʃɑ:rdʒ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

charge Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to acquit sb of a charge
absolver a alguien de una acusación
to plead guilty/innocent (to a charge)
declararse culpable/inocente (de un cargo)
to charge/receive a fee for sth
cobrar/recibir unos honorarios por algo
to be in charge of sb/sth
tener algo/a alguien a su cargo
who is in charge here?
¿quién es el responsable aquí?
to place sb in charge (of sth)
poner a alguien a cargo (de algo)
she demanded to see the person in charge
insistió en ver a la persona responsable
to be in charge of sth
estar al frente de algo
charge concerning an infringement of the constitution
acusación constitucional
officials in charge of a polling station
mesa electoral

charge do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He led the mercenaries and was in charge of the army's horses, and distributed the spoils of a victorious battle.
en.wikipedia.org
The company took a one-time charge of $451 million and said it would eliminate 1,500 positions.
www.fool.ca
She took charge of the kings schedule and was an indispensable aide and advisor, despite her frail health and many political enemies.
en.wikipedia.org
Some are free, some have a one-time charge and, yet others, charge you monthly to use them.
www.torontosun.com
Meanwhile, the average service charge on a non-interest-bearing chequing account increased by 25% in 2012.
business.financialpost.com
For orders less than $70, the delivery charge has been upped by $2, to $9.95, he said.
www.timescolonist.com
The disposal of recyclable waste is mostly free of charge, though not always operated as door-to-door collection.
en.wikipedia.org
The data allotments are shown below, but keep in mind you'll also need to factor in a device access charge for whatever devices you're using on the account.
www.theverge.com
Usage charges, additional to the access charge, are weighted to favour shorter use.
en.wikipedia.org
She took his reverse-charge phone calls at home and sent food parcels.
www.smh.com.au

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "charge" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares