fortunée no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fortunée no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

fortuné (fortunée) [fɔʀtyne] ADJ

fortune [fɔʀtyn] SUBST f

1. fortune (richesse):

fortune
fortune
fortune personnelle/considérable
personal/considerable fortune
véritable/petite fortune
real/small fortune
grandes fortunes
large fortunes
fortune estimée à plus de dix millions
fortune estimated at more than ten million
valoir une fortune
to be worth a fortune
dépenser une fortune
to spend a fortune (à faire doing, pour, en on)
faire fortune
to make a fortune (dans in, en faisant doing)
faire fortune en Amérique
to make one's fortune in America
chercher fortune
to seek one's fortune
une des plus grosses fortunes du Venezuela
one of Venezuela's wealthiest people

Veja também: pot, audacieux

1. pot (récipient, contenu):

pot (gén)
container
pot (en verre)
jar
pot (en plastique)
carton
pot (en plastique)
tub
pot (en faïence, terre)
pot
pot (pichet)
jug
pot de verre
glass jar
mettre qc en pot confiture, fruits
to put [sth] into jars
mettre qc en pot plante
to pot
plante en pot
potted plant
pot de marmelade
jar of marmalade
pot de yaourt (en verre)
jar of yoghurt
pot de yaourt (en plastique)
carton of yoghurt
acheter un pot de peinture
to buy a tin of paint
garder les pots de confiture
to save jam jars
réutiliser les pots de peinture
to re-use the paint tins
il a fallu trois pots de peinture
it took three tins of paint
pot catalytique MOTOR
catalytic converter
pot de chambre
chamber pot
pot de colle literal
pot of glue
pot de colle fig, coloq
leech
pot à eau
water jug Brit
pot à eau
pitcher americ
pot d'échappement (silencieux)
silencer Brit
pot d'échappement (silencieux)
muffler americ
pot d'échappement (système)
exhaust
pot de fleurs
flowerpot
pot de fleurs
plantpot
pot à lait (de table)
milk jug Brit
pot à lait (de table)
creamer
pot à lait (de transport)
milk can
pot au noir NÁUT
dead calm zone
pot au noir fig
deathtrap
pot à tabac literal
tobacco jar
pot à tabac fig, coloq
potbellied person

I.audac|ieux (audacieuse) [odasjø, øz] ADJ

II.audac|ieux (audacieuse) [odasjø, øz] SUBST m (f)

III.audac|ieux (audacieuse) [odasjø, øz]

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
colossal (colossale) fortune, héritage
enormous
convoiter femme, fortune
to covet, to lust after
centupler fortune, production
to increase [sth] a hundredfold
dilapider argent, fortune
to squander

Traduções para fortunée no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

fortunée no Dicionário PONS

Traduções para fortunée no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

fortuné(e) [fɔʀtyne] ADJ (riche)

fortune [fɔʀtyn] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
dilapider fortune, patrimoine
to squander
reconstruire une fortune
to rebuild a fortune
gaspiller fortune
to squander
arrondir fortune
to increase
arrondir fortune
to swell
acquis(e) fortune, habitude, richesse, expérience
acquired
amoindrir forces, fortune
to dwindle

Traduções para fortunée no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês britânico

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "fortunée" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares