acquired no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para acquired no dicionário inglês»francês

acquired [Brit əˈkwʌɪəd, americ əˈkwaɪərd] ADJ

acquired characteristic, knowledge:

acquired

acquis

it's an acquired taste

c'est quelque chose qu'il faut apprendre à aimer

hospital-acquired ADJ MED

hospital-acquired

nosocomial

acquire [Brit əˈkwʌɪə, americ əˈkwaɪ(ə)r] VERBO trans

acquire skill, knowledge, experience

acquérir

acquire information

obtenir

acquire house, painting etc

faire l'acquisition de

acquire meaning, nuance

prendre

acquire company, shares

acheter

acquire habit

contracter

acquire irón husband, lover

se pourvoir de

to acquire a taste for sth

prendre goût à qc

Traduções para acquired no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nosocomial (nosocomiale)

hospital-acquired

se faire naturaliser grec

to acquire Greek nationality

elle est naturalisée française

she's acquired French nationality

acquêt

property acquired in common by husband and wife

acquis (acquise) comportement, idée

acquired

acquis (acquise) valeur, expérience, connaissance, conviction

acquired

l'acquis

acquired knowledge

cécité accidentelle

acquired blindness

syndrome immunodéficitaire acquis

acquired immunodeficiency syndrome

acquérir la nationalité canadienne

to acquire Canadian citizenship

acquired no Dicionário PONS

Traduções para acquired no dicionário inglês»francês

acquire [əˈkwaɪəʳ, americ -ˈkwaɪɚ] VERBO trans

acquire

acquérir

acquired characteristic

caractère acquis

it's an acquired taste

c'est qc qu'on apprend à aimer

acquired immunity SUBST no pl MED

acquired immunity

immunité f acquise

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to acquire a taste for sth

prendre goût à qc

Traduções para acquired no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

acquis(e) fortune, habitude, richesse, expérience

acquired

faire l'acquisition de qc

to acquire sth

acquérir

to acquire

acquérir compétence

to acquire

se doter de qc pays, groupe

to acquire sth

se peupler de nouveaux habitants

to acquire a new population

avoir [ou faire]/prendre force de loi

to have/acquire force of law

prendre couleur, goût de rance

to acquire

acquired Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to acquire a taste for sth

prendre goût à qc

acquired characteristic

caractère acquis

it's an acquired taste

c'est qc qu'on apprend à aimer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He has acquired a correct knowledge of their manner of living, and speaks their language fluently.

en.wikipedia.org

It heals all wounds acquired by its host, replacing the missing tissue and organs with their own bodies as well as reattaching limbs.

en.wikipedia.org

To this end, meaningful learning contrasts with rote learning in which information is acquired without regard to understanding.

en.wikipedia.org

He acquired local respectability, often dining with the wealthiest planters in his parish, and served in several local offices including justice of the peace.

en.wikipedia.org

The analysis and interpretation of the acquired datasets are accompanied by intensive theoretical work.

en.wikipedia.org

Some nationalizations take place when a government seizes property acquired illegally.

en.wikipedia.org

Another archaeological study was completed in 2000 to further research known sites and explore unstudied acquired land.

en.wikipedia.org

So great was his reputation that he was patronized by royalty in many countries and acquired great wealth.

en.wikipedia.org

This was followed by investigations on the inheritance of acquired immunity.

en.wikipedia.org

Researchers found that retroactive interference affects the performance of old motor movements when newly acquired motor movements are practiced.

en.wikipedia.org