Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

General
excepté

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. save [Brit seɪv, americ seɪv] SUBST

1. save DESP:

save

2. save COMPUT:

save

II. save [Brit seɪv, americ seɪv] VERBO trans

1. save (rescue):

save person, environment, job, match, film, marriage, sanity
sauver (from de)
to save sb's sight/leg
to save sb/sth from doing
to save sb from himself
to save lives
to save sb's life literal, fig
he can't speak German to save his life coloq!
sauver la situation (by doing en faisant)
to save face

2. save (put by, keep):

save money, food
mettre [qc] de côté (to do pour faire)
save goods, documents
garder (for pour)
to save sth for sb, to save sb sth place, food
garder [qc] pour qn
to save sth until the end or till last

3. save (economize on):

save money, fuel, energy, water
économiser (by doing en faisant)
save time, space
gagner (by doing en faisant)
you'll save money/£20
to save sb sth money
to save sb sth trouble, expense, journey
éviter qc à qn
to save sb sth time
to save sb/sth (from) doing
to save doing

4. save DESP:

save goal, penalty

5. save REL:

save soul, mankind
sauver (from de)

6. save COMPUT:

save file, data
sauvegarder, enregistrer (on, to sur)

7. save (collect):

save stamps, cards

III. save [Brit seɪv, americ seɪv] VERBO intr

1. save (put by funds) → save up

2. save (economize):

save
to save on energy, paper, heating

IV. to save oneself VERBO reflex

1. to save oneself (rescue oneself):

to save oneself literal, fig
s'en tirer (by doing en faisant)

2. to save oneself (keep energy, virginity):

to save oneself
se réserver (for pour)

3. to save oneself (avoid waste):

V. save [Brit seɪv, americ seɪv] PREP archaic

save
save for

VI. save [Brit seɪv, americ seɪv]

save it coloq!
save it coloq!
à d'autres! coloq

I. save up VERBO [Brit seɪv -, americ seɪv -] (save up)

save up
to save up for or towards car, house
to save up for or towards holiday, trip

II. save up VERBO [Brit seɪv -, americ seɪv -] (save up [sth], save [sth] up)

save up money
mettre [qc] de côté (to do pour faire)
save up stamps, newspapers

I. save up VERBO [Brit seɪv -, americ seɪv -] (save up)

save up
to save up for or towards car, house
to save up for or towards holiday, trip

II. save up VERBO [Brit seɪv -, americ seɪv -] (save up [sth], save [sth] up)

save up money
mettre [qc] de côté (to do pour faire)
save up stamps, newspapers

save as you earn, SAYE [ˌseɪvəsjuːˈɜːn] SUBST Brit

save as you earn

God Save the Queen, God Save the King

God Save the Queen SUBST Brit:

God Save the Queen/King Info

God Save the Queen/King Info

francês
francês
inglês
inglês
save, except
save formal
économiser argent, somme
to save (up)
to save up 5, 000 euros
économiser essence, eau, énergie
to save
économiser chauffage
to save on
épargner argent
to save
to save 100 euros a week
épargner force, vêtement
to save
épargner ECON, FINAN
to save
to save oneself

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

I. save [seɪv] PREP formal

save

II. save [seɪv] CONJ formal

save that ...

I. save [seɪv] VERBO trans

1. save (rescue):

save
to save sb from falling
to save sb from sth

2. save (keep for future use):

save
save money

3. save (collect):

save coins, stamps

4. save (avoid wasting):

save
to save time

5. save (reserve):

save

6. save (prevent from doing):

save

7. save COMPUT:

save
to save as ...

8. save DESP:

save a goal

Expressões:

to save sb's bacon

II. save [seɪv] VERBO intr

save

III. save [seɪv] SUBST DESP

save
francês
francês
inglês
inglês
to save
to save
to save petrol Brit
to save gas americ
to save face
to save sb's life
to save
to save a file
to save
sauver qn/qc de qc
to save sb/sth from sth
to save sb's life
to save
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. save1 [seɪv] VERBO trans

1. save (rescue):

save
to save sb from sth
to save sb from falling

2. save (reserve):

save
to save sb a seat/spot

3. save (keep for future use):

save
save money

4. save (collect):

save coins, stamps

5. save (not waste):

save
to save time

6. save (prevent from doing):

save

7. save comput:

save
to save sth as ...

8. save sports:

save a goal

Expressões:

to save sb's hide

II. save1 [seɪv] VERBO intr

save

III. save1 [seɪv] SUBST sports

save

I. save2 [seɪv] PREP

save

II. save2 [seɪv] CONJ formal

save that ...
francês
francês
inglês
inglês
to save
to save
to save gas
to save face
to save
to save
sauver qn/qc de qc
to save sb/sth from sth
to save sb's life
to save
to save a file
to save
Present
Isave
yousave
he/she/itsaves
wesave
yousave
theysave
Past
Isaved
yousaved
he/she/itsaved
wesaved
yousaved
theysaved
Present Perfect
Ihavesaved
youhavesaved
he/she/ithassaved
wehavesaved
youhavesaved
theyhavesaved
Past Perfect
Ihadsaved
youhadsaved
he/she/ithadsaved
wehadsaved
youhadsaved
theyhadsaved

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

After creating a character, players are required to go through a tutorial, and then receive quests from non-player characters.
en.wikipedia.org
Instead, the tale shows the artist's quest as something far more important than a search for popularity and material rewards.
en.wikipedia.org
Regardless which player actually dies, three deaths will still fail the quest.
en.wikipedia.org
In all, the game features 79 side quests in addition to the 33 quests required to advance the main plot.
en.wikipedia.org
Marketing, socializing, and quest selection are done in community areas.
en.wikipedia.org