volo no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para volo no dicionário inglês»francês

volt [Brit vəʊlt, vɒlt, americ voʊlt] SUBST

volt

volt m

nine-volt battery

pile de neuf volts

vole [Brit vəʊl, americ voʊl] SUBST

1. vole ZOOL:

vole

campagnol m

2. vole (in card games):

vole

vole f

Volga [Brit ˈvɒlɡə, americ ˈvoʊlɡə]

Volga

Volga f

volte-face [Brit vɒltˈfas, vɒltˈfɑːs, americ ˌvɑltˈfɑs, ˌvoʊltəˈfɑs] SUBST

volte-face

volte-face f inv

to perform a volte-face

faire volte-face

polo [Brit ˈpəʊləʊ, americ ˈpoʊloʊ] SUBST

1. polo:

polo EQUIT, DESP

polo m

polo atrib match, player, stick, ...

de polo

2. polo Brit (sweater):

polo

col roulé m

YOLO [Brit ˈjəʊləʊ, americ ˈjoʊloʊ] coloq

YOLO → you only live once

YOLO

on ne vit qu'une fois

YOLO

YOLO

I.solo [Brit ˈsəʊləʊ, americ ˈsoʊloʊ] SUBST (gen)

solo MÚS

solo m

to play a solo

faire un solo

trumpet solo

solo de trompette

II.solo [Brit ˈsəʊləʊ, americ ˈsoʊloʊ] ADJ

1. solo MÚS (unaccompanied):

for solo piano

pour piano solo

for solo voice

pour voix seule

for solo violin (with orchestra)

pour violon et orchestre

a solo piece

un solo

2. solo (single-handed):

solo album, appearance, flight, pilot

en solo

III.solo [Brit ˈsəʊləʊ, americ ˈsoʊloʊ] ADV

solo dance, fly, perform, play:

solo

en solo

to go solo

faire cavalier seul

I.vote [Brit vəʊt, americ voʊt] SUBST

1. vote (choice):

vote

vote m

to cast one's vote

voter

to get 100 votes

obtenir 100 votes

one man one vote

≈ suffrage universel

that gets my vote! fig

moi je suis pour!

2. vote (franchise):

the vote

le droit de vote

to get the vote

obtenir le droit de vote

3. vote (ballot):

vote

vote m

to have a vote

voter

to take a vote on

voter sur

to put sth to the vote

mettre qc aux voix

4. vote (body of voters):

vote

voix fpl

the teenage/Scottish vote

les voix des jeunes/des Écossais

to receive 60% of the vote

obtenir 60% des voix

by a majority vote

à la majorité des voix

to increase one's vote by 10%

recevoir 10% de voix en plus

II.vote [Brit vəʊt, americ voʊt] VERBO trans

1. vote (affirm choice of):

vote Liberal, yes

voter

what or how do you vote?

pour qui est-ce que tu votes?

to vote sb into/out of office or power

élire/ne pas réélire qn

to vote sb into the White House

élire qn à la Maison Blanche

to be voted best film/Miss World

être élu meilleur film/Miss Monde

2. vote (authorize):

to vote sb sth

accorder qc à qn

to vote oneself a pay rise

s'accorder une augmentation de salaire

3. vote (propose):

vote coloq

proposer

I vote we all go

je propose que nous y allions tous

III.vote [Brit vəʊt, americ voʊt] VERBO intr

vote

voter (on sur, for sb pour qn, against contre)

to vote for reform

voter en faveur de la réforme

to vote on whether

voter pour décider si

let's vote on it

mettons-le aux voix

to vote to join the EU/to strike

voter l'adhésion à la UE/voter la grève

IV.vote [Brit vəʊt, americ voʊt]

to vote with one's feet (by leaving)

quitter le navire coloq

to vote with one's feet (by other action)

montrer sa désapprobation par des actes

water polo SUBST DESP

water polo

water-polo m

filo pastry [Brit ˈfiːləʊ peɪstri, americ ˈfiloʊ ˌpeɪstri] SUBST CULIN

filo pastry

filo m

volo no Dicionário PONS

Traduções para volo no dicionário inglês»francês

volt [voʊlt] SUBST

volt

volt m

I.solo [ˈsoʊ·loʊ] ADJ (unaccompanied)

solo

solo

solo flight

voyage m en avion non accompagné

solo performance

interprétation f en solo

II.solo [ˈsoʊ·loʊ] ADV (single-handed)

solo

solo

to fly solo

voyager non accompagné en avion

to go solo

partir en solitaire

III.solo [ˈsoʊ·loʊ] SUBST MÚS

solo

solo m

IV.solo [ˈsoʊ·loʊ] VERBO intr

1. solo (play):

solo

jouer en solo

2. solo (sing):

solo

chanter a cappella

polo [ˈpoʊ·loʊ] SUBST sports, MODA

polo

polo m

silo [ˈsaɪ·loʊ] SUBST

silo

silo m

kilo [ˈkil·oʊ] SUBST

kilo

kilo m

halo <-s [or -es]> [ˈheɪ·loʊ] SUBST

1. halo (light):

halo

auréole f

2. halo fig:

halo

nimbe m

3. halo (light circle on moon):

halo

halo m

ILO SUBST

ILO abreviatura de International Labor Organization

ILO

OIT f

water polo SUBST

water polo

water-polo m

PLO [ˌpi·el·ˈoʊ] SUBST

PLO → Palestine Liberation Organization

the PLO

l'OLP f

polo shirt SUBST

polo shirt

polo m