credit union no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para credit union no dicionário inglês»francês

credit union SUBST FINAN

credit union

association f coopérative d'épargne et de crédit

Traduções para credit union no dicionário inglês»francês

I.union [Brit ˈjuːnjən, ˈjuːnjɪən, americ ˈjunjən] SUBST

1. union:

union, a. trade union (association of workers)

syndicat m

to join a union

se syndiquer

to join a union atrib card, leader, movement, headquarters

syndical

2. union POL:

union

union f

political/economic union

union politique/économique

3. union:

union (uniting)

union f

union (marriage)

union f

union (marriage)

mariage m

4. union:

union, a. student union Brit UNIV (building)

maison f des étudiants

union, a. student union (organization)

syndicat m d'étudiants

5. union TÉC:

union

raccord m

II.Union

Union americ POL

États-Unis mpl

Union americ HIST

Union f

Veja também: American Civil War

American Civil War Info

American Civil War

Guerre civile (1861-1865) au cours de laquelle s'affrontèrent les États du Nord des États-Unis, partisans de l'abolition de l'esclavage, et ceux du Sud, dont l'économie reposait sur l'exploitation d'une main d'œuvre d'esclaves noirs. Elle éclata après l'élection à la présidence des États-Unis de Lincoln, dont la politique anti-esclavagiste incita les onze États du Sud à quitter l'Union pour former une Confédération autonome. Supérieurs en nombre et soutenus par une industrie puissante, les nordistes finirent par emporter la victoire. → Mason–Dixon Line

I.credit [Brit ˈkrɛdɪt, americ ˈkrɛdət] SUBST

1. credit (approval):

credit

mérite m (for de)

to get the credit for sth/for doing

se voir attribuer le mérite de qc/d'avoir fait

to give sb (the) credit for sth/for doing

attribuer à qn le mérite de qc/d'avoir fait

to take the credit for sth/for doing

s'attribuer le mérite de qc/d'avoir fait

to be a credit to sb/sth

faire honneur à qn/qc

to do sb credit to do credit to sb

être tout à l'honneur de qn

it is to your credit that …

c'est tout à votre honneur que …

to her credit, she admitted her mistake

c'est tout à son honneur d'avoir reconnu sa faute

she has two medals to her credit

elle a deux médailles à son actif

he is more intelligent than he is given credit for

il est plus intelligent qu'on ne le croit

credit where credit is due, they have managed to score 20 points

il faut mettre à leur crédit qu'ils ont réussi à marquer 20 points

2. credit (credence):

credit

crédit m

to gain credit

acquérir du crédit

to place credit in sth

ajouter foi à qc

3. credit (borrowing):

credit COM, FINAN

crédit m

to buy sth on credit

acheter qc à crédit

to live on credit

vivre de crédits

to give sb credit

faire crédit à qn

her credit is good

elle a une réputation de bonne payeuse

4. credit FINAN (positive balance):

credit

crédit m

to be in credit

être créditeur

to be £25 in credit

avoir un crédit de 25 livres sterling, être créditeur de 25 livres sterling

5. credit americ UNIV:

credit

unité f de valeur

II.credits SUBST

credits subst pl:

credits CINEMA, TV

générique m

to roll the credits

faire défiler le générique

III.credit [Brit ˈkrɛdɪt, americ ˈkrɛdət] VERBO trans

1. credit (attribute):

to credit sb with discovery, power, achievement

attribuer [qc] à qn

to credit sb with intelligence/honesty

croire or supposer qn intelligent/honnête

to credit sb with doing

reconnaître que qn a fait

2. credit FINAN:

credit account

créditer (with de)

to credit sth to an account

porter qc sur un compte

3. credit (believe):

credit story, assertion

croire, ajouter foi à

would you credit it!

le croirais-tu!

credit union no Dicionário PONS

Traduções para credit union no dicionário inglês»francês

union [ˈju:nɪən, americ -njən] SUBST

1. union (act of becoming united):

union

union f

2. union (trade union):

union

syndicat m

union demands

revendications fpl syndicales

to be in the union

être syndiqué

3. union Brit UNIV:

union

association f

4. union formal (marriage):

union

union f

5. union (harmony):

union

harmonie f

in perfect union

en parfaite harmonie

I.credit [ˈkredɪt] SUBST

1. credit (praise):

credit

mérite m

to sb's credit

à l'honneur de qn

to do sb credit

faire honneur à qn

to take (the) credit for sth

s'attribuer le mérite de qc

2. credit (recognition):

credit

reconnaissance f

to give sb credit for sth

reconnaître que qn a fait qc

3. credit FINAN:

credit

crédit m

to be in credit

avoir un compte créditeur

to buy/sell sth on credit

acheter/vendre qc à crédit

4. credit (completed unit of student's work):

credit

unité f de valeur

5. credit pl (list of participants):

credit

générique m

6. credit UNIV:

credit

unité f de valeur

II.credit [ˈkredɪt] VERBO trans

1. credit FINAN:

credit money

virer

to credit sb/an account with a sum

créditer qn/un compte d'une somme

2. credit (believe):

credit

croire

3. credit (give credit to):

credit

attribuer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Credit union property should not be used for anything other than authorized activities.

en.wikipedia.org

The organization was established in 1987 through the merger of seven open-bond credit unions, as well as two additional credit union purchases.

en.wikipedia.org

A credit union ("caisse populaire") was started in 1934.

en.wikipedia.org

A credit union was founded in the village in 1945 and continues to operate today.

en.wikipedia.org

He went on to develop a highly successful urban credit union system.

en.wikipedia.org

Back then, employees of a credit union could not borrow from their credit union.

en.wikipedia.org

His strong leadership, based on the trust of the community he served, led to solid support for the credit union.

en.wikipedia.org

Like the mutual savings raids, credit union conversions have been very lucrative for executives and directors of converting credit unions.

en.wikipedia.org

This affiliation thereby gave eligibility to anyone who wanted to join the credit union who did not work for an affiliated employer.

en.wikipedia.org

As a member owned credit union, the company introduced a profit sharing program in 1997.

en.wikipedia.org