syndicat no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para syndicat no dicionário francês»inglês

syndicat [sɛ̃dika]

syndicat (d'ouvriers)

trade union

syndicat (d'agriculteurs)

union

syndicat (d'employeurs)

association

syndicat agricole

farmers' union

syndicat du crime

underworld

syndicat financier

financial syndicate

syndicat de fonctionnaires

civil service union

syndicat d'initiative

tourist information office

syndicat intercommunal

association of communes (in France)

syndicat ouvrier

trade union

syndicat patronal

employers' association

syndicat professionnel

trade association

syndicat de propriétaires

association of property owners

Veja também: Syndicats

Syndicats Info

Syndicats

Although it plays a less central role than in the first half of the 20th century with only 10% of employees unionized, the trade union movement is still a significant actor in French public life and has considerable power and influence. The unions which have the broadest national base are the CGT (traditionally allied with the parti communiste), the CFDT (traditionally allied with the parti socialiste), FO, the CFTC, the CGC and the FEN. There is also an employers' association, the MEDEF. → MEDEF

Traduções para syndicat no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

labour union

syndicat m

trade union

syndicat m

financial syndicate COM, FINAN

syndicat m financier

industrial union

syndicat m ouvrier

NASUWT

syndicat m d'enseignants

company union

syndicat m d'entreprise

craft union

syndicat m professionnel

underwriting syndicate

syndicat m financier

crime syndicate

syndicat m du crime

syndicat no Dicionário PONS

Traduções para syndicat no dicionário francês»inglês

syndicat [sɛ̃dika] SUBST m

1. syndicat (syndicat de salariés):

syndicat

trade union

2. syndicat (pour les touristes):

syndicat d'initiative

tourist office

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

être affilié à un syndicat

to belong to a union

section d'un syndicat

union group

section d'un syndicat MILITAR

section

déserter cause, syndicat, parti

to desert

s'affilier à un club/un syndicat

to join a club/union

Traduções para syndicat no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

labor union

syndicat m

trade union

syndicat m (professionnel)

NALGO

syndicat des fonctionnaires de l'administration

union

syndicat m

syndicate

syndicat m

syndicat Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

responsable d'un parti/syndicat

party/union leader

syndicat d'initiative

tourist office

être affilié à un syndicat

to belong to a union

s'affilier à un club/un syndicat

to join a club/union

section d'un syndicat

union group

section d'un syndicat MILITAR

section

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Selon le syndicat, l’enquête discrédite et jette l’opprobre sur l’ensemble de la profession.

fr.wikipedia.org

Il se démarqua rapidement de l'attitude de son prédécesseur envers les syndicats avec qui il entretint de bonnes relations.

fr.wikipedia.org

Elle participe à la création d'un syndicat d'enseignants.

fr.wikipedia.org

Dès lors, l'unité de combat n'est plus, comme autrefois, le groupe d'opinion, mais le groupe professionnel, union ouvrière ou syndicat.

fr.wikipedia.org

La direction de l'Équipe propose dans ce contexte un projet d'accord de performance collective qui a été rejeté par les syndicats et les salariés.

fr.wikipedia.org

Commons distingue alors les institutions informelles (la coutume) des institutions formelles (les organisations telles que l'État, l'entreprise ou les syndicats).

fr.wikipedia.org

La compagnie fait également interdire le syndicat des mineurs par les tribunaux.

fr.wikipedia.org

Après ce deuxième match de la saison, le syndicat des joueurs entame une grève contre les propriétaires.

fr.wikipedia.org

Quelques saisons sans neige auront raison de toutes ces sociétés qui seront reprises dans un syndicat constitué par les deux communes.

fr.wikipedia.org

Dès juillet 1959, trois syndicats intercommunaux sont créés, pour le système d’assainissement, l’abattoir intercommunal et le réseau d’eau potable.

fr.wikipedia.org