shape no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para shape no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

3. shape U (condition, order):

for her age, she's in pretty good shape
para su edad, está bastante bien (de salud)
the old man's in pretty bad shape
el viejo anda or está muy mal
he's in great shape for the tournament
está en muy buena forma para el torneo
I was in no shape to put up a fight
no estaba en condiciones de pelear
we've got to get you into better shape
tenemos que ponerte en forma
to keep or stay in shape
mantenerse en forma
to get bent out of shape americ calão
resentirse
to get bent out of shape americ calão
molestarse
to knock or lick sth/sb into shape
poner algo/a alguien a punto or en forma

II.shape [americ ʃeɪp, Brit ʃeɪp] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.shape [americ ʃeɪp, Brit ʃeɪp] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

shape up VERBO [americ ʃeɪp -, Brit ʃeɪp -] (v + adv)

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
melodic line/shape
melódico
prismatic shape
prismático
blobby shape
borroso

Traduções para shape no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

shape no Dicionário PONS

Traduções para shape no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
angular shape
angular

Traduções para shape no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

shape Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to get out of shape, to lose shape
perder la forma
in the shape of sth
en forma de algo
the shape of things to come
lo que nos espera
in bad/good shape
en malas/buenas condiciones
to knock [or lick americ] sth/sb into shape
poner algo/a alguien a punto
to be in good shape
estar en buena forma
the shape of things to come
lo que se avecina
in any (shape or) form
de cualquier modo
fruit is good for keeping in shape
las frutas son buenas para guardar la línea
in the shape of a drop
en forma de gota
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Each gate implements a Boolean operation, and is depicted schematically by a shape indicating the operation.
en.wikipedia.org
It has a conical shape with an elevated spire.
en.wikipedia.org
Pancake batfish are so named from their body shape, which is flattened with an enlarged head and trunk giving a rounded disc shape.
en.wikipedia.org
The follicles are cytologically polymorphous, are often polarized, and vary in size and shape.
en.wikipedia.org
The respondents answered a number of questions varying from skin color preference, eye shape, face shape, etc.
en.wikipedia.org
The body of the floss pick generally tapers at its end in the shape of a toothpick.
en.wikipedia.org
The split in the waistband at the back is in the "fishtail" shape.
en.wikipedia.org
He arrived at his first training camp out of shape and in his first season he only averaged 3.1 points and 2.1 rebounds in 9 minutes per game.
en.wikipedia.org
In standard induction motors, instead of being wound in coils, the rotor conductors are die-cast in the shape of a squirrel cage within a core of magnetic steel.
en.wikipedia.org
It is also said that the reason dried shiitake mushrooms spring back into shape so well in water is because they contain trehalose.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "shape" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares