commuter train no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para commuter train no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

commuter [americ kəˈmjudər, Brit kəˈmjuːtə] SUBST

1. train FERROVIA:

train
tren m
diesel/electric train
tren diesel/eléctrico
fast train
tren expreso or rápido
local or Brit slow train
tren que para en todas las estaciones
to take the train
tomar el tren
to take the train
coger el tren esp Esp
to travel/go by train
viajar/ir en tren
to send sth by train
mandar algo por ferrocarril
we met on the train
nos conocimos en el tren
to change trains
cambiar de tren
to change trains
hacer transbordo
train service
servicio m de trenes
train timetable
horario m de trenes
the train journey
el viaje en tren
the train fare is …
el boleto en tren cuesta …
the train fare is …
el billete en tren cuesta … Esp

II.train [americ treɪn, Brit treɪn] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1.1. train:

train (instruct) athlete
entrenar
train soldier
adiestrar
train child
enseñar
train (accustom)
acostumbrar
train (accustom)
habituar
train animal
enseñar
train (to perform tricks etc)
amaestrar
train (to perform tricks etc)
adiestrar
train employee/worker (in new skill etc)
capacitar
train teacher
formar
you've trained your dog very well
tienes el perro muy bien enseñado
your husband's very well trained humor
tienes a tu marido muy bien amaestrado humor
he was trained at the College of Music
estudió en el College of Music
he was trained at the College of Music
es exalumno del College of Music
he was trained at the College of Music
es egresado del College of Music lat-amer
he was trained as a painter
estudió pintura
he was trained for the ministry
lo educaron para el sacerdocio
they are being trained to use the machine
los están capacitando en el uso de la máquina
they are being trained to use the machine
les están enseñando a usar la máquina
they were trained in the use of firearms
los adiestraron en el uso de armas de fuego

III.train [americ treɪn, Brit treɪn] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

commuter train no Dicionário PONS

Traduções para commuter train no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The second regional service involved the management of two commuter train lines.
en.wikipedia.org
The station was served by a commuter train service until 1964, and has not seen regular calls by trains since 1968.
en.wikipedia.org
A signalling error had routed an outgoing commuter train onto the same track as an incoming local.
en.wikipedia.org
It is a very popular commuter train, used by daily office-goers.
en.wikipedia.org
The actors in the film suddenly became minor local celebrities recognized at everything from commuter train stops to local parades.
en.wikipedia.org
The constant retracing of the pentagram and circle by way of commuter train is but a single aspect of the seal.
en.wikipedia.org
There was no interruption of the electric commuter train or other bridge heavy rail, line hauled freight and passenger trains.
en.wikipedia.org
Although commuter trains no longer serve national routes, commuter train services are not so good.
en.wikipedia.org
There are three commuter train services on the line.
en.wikipedia.org
Twenty-six of these will be delivered in a commuter train configuration.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "commuter train" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares