cercanías no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cercanías no dicionário Espanhol»inglês

cercanía SUBST f

1. cercanía:

cercanía (en el espacio)

closeness

cercanía (en el espacio)

proximity

cercanía (en el tiempo)

proximity

cercanía (en el tiempo)

imminence

2. cercanía <cercanías fpl >:

cercanías Madrid y sus cercanías

Madrid and its environs

Madrid y sus cercanías

Madrid and the surrounding area

tren de cercanías

local o suburban train

hay varios hoteles en las cercanías del aeropuerto

there are several hotels in the vicinity of the airport o in the area around the airport o near the airport

tren de cercanías SUBST m

tren de cercanías

local train

tren de cercanías

suburban train

Traduções para cercanías no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nearness

cercanía f

suburban line Brit

tren m de cercanías Esp

commuter train

tren m de cercanías

closeness

cercanía f

cercanías no Dicionário PONS

Traduções para cercanías no dicionário Espanhol»inglês

cercanía SUBST f

1. cercanía:

cercanía (proximidad)

closeness

cercanía (vecindad)

neighbourhood Brit

cercanía (vecindad)

neighborhood americ

2. cercanía pl (alrededores):

cercanía

outskirts pl

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tren de cercanías

suburban train

Traduções para cercanías no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

commuter train

tren m de cercanías

local train

tren m de cercanías

suburban train

de cercanías

local (train)

tren m de cercanías

neighbourhood

cercanías f pl

cercanías Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tren de cercanías

suburban train

tren m de cercanías

local train

tren m de cercanías

local (train)

tren m de cercanías

commuter train

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pero a la vez, estoy seguro de encontrar cercanías, afectos y amigos, como en todos los viajes.

polviajero.com

Eran la única fuente de agua; debido a ello, los pueblos se desarrollaron en su cercanías.

lugaresasombros.blogspot.com

Lo que en realidad ocurre es que el aire en las cercanías de la estufa se calienta y disminuye su densidad.

www.divulgon.com.ar

Ese comportamiento puede haberse desarrollado para advertir a otros pájaros que hay peligro en las cercanías.

www.obituariosdevenezuela.com

Nosotros descartamos el tren de cercanías porque no nos quedó muy claro a qué hora salíal último.

www.diariodeabordoblog.com

El planeta gigante permite o no determinadas orbitas en sus cercanías.

www.espacioprofundo.com.ar

Un armiño corretea por las cercanías del refugio y las chovas piquigualdas buscan restos de comida.

eldesclasado.blogspot.com

Quevedo, bolísimo, se bamboleaba en las cercanías de una ceiba centenaria.

memoriasguanacas.blogspot.com

Gracias a la abundancia ilimitada de agua, funcionan en sus cercanías varias fábricas y curtiembres.

www.manfut.org

A través de los años, las piedras transportables que habían en las cercanías se agotaron y tenían que llevarse las desde muy lejos.

www.bibliotecasvirtuales.com