belt no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para belt no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

1.1. belt MODA:

belt
cinturón m
green/brown belt (in judo, karate)
cinturón m verde/marrón
green/brown belt (in judo, karate)
cinto m verde/marrón
green/brown belt (in judo, karate)
cinta f verde/marrón Méx
green/brown belt (person)
cinturón mf verde/marrón
green/brown belt (person)
cinta mf verde/marrón Méx
belt and braces Brit he has a belt-and-braces approach
le gusta tomar todas las precauciones (del caso)
to have sth under one's belt
tener algo a sus (or mis etc.) espaldas
to have sth under one's belt
tener algo en su (or mi etc.) haber
with a string of hits under his belt
con una serie de hits a sus espaldas or en su haber
to hit below the belt
dar un golpe bajo
that was a bit below the belt
¡ése fue un golpe bajo!
to tighten one's belt
apretarse el cinturón

II.belt [americ bɛlt, Brit bɛlt] VERBO trans coloq

Visualizar Tabela de verbos

III.belt [americ bɛlt, Brit bɛlt] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: Bible Belt

belt no Dicionário PONS

Traduções para belt no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

belt Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to fasten one's belt
abrocharse el cinturón
to tighten one's belt
apretarse el cinturón
to have some experience under one's belt
tener algo de experiencia a sus espaldas
to belt along
ir como una bala
to fasten one's seat belt
abrocharse el cinturón de seguridad
to belt out a song
cantar una canción a pleno pulmón
belt up!
¡cierra el pico!
I'm going to belt you one!
¡te doy una leche!

belt do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para belt no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
correa trapezoidal
V-belt
transmisión por correa
belt drive
transmisión de correa trapezoidal
v-belt drive
polea de correa
belt pulley
perfil de correa trapezoidal
v-belt profile
polea de correa trapezoidal
v-belt pulley
protección de la correa
belt protection
polea del compresor
compressor belt pulley
unidad de compresión para accionamiento por correas
compressor unit for belt drive
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The belt was 3.9 in below the waterline, on either end of the ship.
en.wikipedia.org
These include possibly loose seat mounting bolts that could rattle on rough road surfaces and a "request for information" on the rear seat belt buckles.
www.theglobeandmail.com
The orbits within the Kuiper belt are relatively stable, and so very few comets are thought to originate there.
en.wikipedia.org
A simple slip dress was turned into absolute fire with a chain gold belt and a thigh high split.
www.cosmopolitan.com.au
A longshoreman's hook was often carried by hooking it through the belt.
en.wikipedia.org
Before long, it was my turn to clamber onto the seemingly endless conveyer belt heading out of town.
thechronicleherald.ca
This often involves the use of a physical barrier or device such as a chastity belt.
en.wikipedia.org
As these planets migrated, resonances would be swept through the asteroid belt and Kuiper belt.
en.wikipedia.org
Although mine for you would be to belt up, and let evolution do its duty.
www.dailymail.co.uk
As the belt moves through the system, soil agitators lift the belt and turn the soil to enhance heat transfer and volatilization of organics.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "belt" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares