Traduções para child support no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

child support SUBST U

- Mostrar os sinónimos de child support.
- Feeback sobre child support para PONS.eu

Child Support Agency SUBST (in UK)

- Mostrar os sinónimos de Child Support Agency.
- Feeback sobre Child Support Agency para PONS.eu

Child Support Agency

Organismo m de ayuda al menor

Traduções para child support no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.support [americ səˈpɔrt, Brit səˈpɔːt] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de support.
- Feeback sobre support para PONS.eu

2.1. support (maintain, sustain):

support family/children

support family/children

support family/children

to support oneself

ganarse la vida

to support oneself

ganarse el sustento lit

2.2. support COMPUT:

3.3. support (back up):

we support him wholeheartedly

lo apoyamos sin reservas

6. support (endure) lit:

support conduct/impudence/heat

support conduct/impudence/heat

II.support [americ səˈpɔrt, Brit səˈpɔːt] SUBST

- Mostrar os sinónimos de support.
- Feeback sobre support para PONS.eu

1.1. support C (of structure):

1.2. support C:

support MED, DESP

athletic support Brit

athletic support Brit

suspensor m Peru RioPr

1.3. support U (physical):

the pillars provide the support for the arches

los pilares sirven de apoyo a los arcos

to lean on sb for support

apoyarse en alguien (para sostenerse)

these shoes give a lot of support

estos zapatos sujetan or sostienen bien el pie

atrib support stockings

medias fpl elásticas

support pantyhose americ or tights Brit

panti(e)s mpl elásticos

support pantyhose americ or tights Brit

panti(e)s fpl elásticas

support pantyhose americ or tights Brit

pantimedias fpl elásticas Méx

2.1. support U (financial):

ayuda f (económica)

apoyo m (económico)

government support for sports is inadequate

la ayuda or el apoyo gubernamental al deporte es insuficiente

he has no means of support

no tiene ninguna fuente de ingresos

he has no means of support

no tiene con qué mantenerse

she has (financial) support from her ex-husband

su exmarido contribuye económicamente a su manutención

2.2. support C (person):

3. support C (backing, encouragement):

you can count on my support

puede contar con mi apoyo or respaldo

I've had absolutely no support from you

no me has apoyado en absoluto

the crowd gave their team vociferous support

el público animó a su equipo con gran vehemencia

atrib a support system for single-parent families

una infraestructura de apoyo a las familias monoparentales

4.2. support U (backup):

servicio m al cliente

technical/dealer support

servicio técnico/de ventas

technical/dealer support atrib package/material

technical/dealer support atrib package/material

technical/dealer support program COMPUT

child <pl children [ˈtʃɪldrən]> [americ tʃaɪld, Brit tʃʌɪld] SUBST

- Mostrar os sinónimos de child.
- Feeback sobre child para PONS.eu

1. child:

child (boy)

child (girl)

a group of children

un grupo de niños

I've known her since I was a child

la conozco desde niño or chico

don't be such a child!

¡no seas niño or crío!

don't be such a child!

¡no seas tan infantil!

to be child's play

ser un juego de niños

the child is father of the man prov

lo que se mama de niño dura toda la vida

2. child:

child (son)

child (daughter)

have you any children?

we have two children

tenemos dos hijos

to be with child lit

to get sb with child lit

dejar a alguien encinta

to be great or big with child arcaico

estar a punto de dar a luz

she's a child of the sixties

es un producto de los años sesenta

Veja também: abuse

I.abuse SUBST [americ əˈbjus, Brit əˈbjuːs]

- Mostrar os sinónimos de abuse.
- Feeback sobre abuse para PONS.eu

1. abuse U (insulting language):

improperios mpl

she was subjected to verbal abuse

to shout abuse at sb

insultar a alguien

to shout abuse at sb

lanzar improperios contra alguien

a stream of abuse

una sarta de insultos

a term of abuse

un insulto or una grosería

2. abuse C or U:

abuse (misuse)

abuse (of prisoners)

abuse (sexual)

abusos mpl deshonestos (a un niño)

to be open to abuse

prestarse al abuso

consumo m de drogas

consumo m de estupefacientes formal

II.abuse VERBO trans [americ əˈbjuz, Brit əˈbjuːz]

- Mostrar os sinónimos de abuse.
- Feeback sobre abuse para PONS.eu

1.1. abuse (use wrongly):

abuse power/person/hospitality

1.2. abuse (treat cruelly):

abuse child/woman

abuse prisoners

2. abuse (insult):

Traduções para child support no dicionário inglês»Espanhol

child support SUBST sem pl

- Mostrar os sinónimos de child support.
- Feeback sobre child support para PONS.eu

child support

subsidio m de maternidad

Traduções para child support no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.support [səˈpɔ:t, americ -ˈpɔ:rt] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de support.
- Feeback sobre support para PONS.eu

3. support (provide with money):

4. support (encourage):

5. support Brit DESP (follow):

ser un seguidor de

6. support (show to be true):

II.support [səˈpɔ:t, americ -ˈpɔ:rt] SUBST

- Mostrar os sinónimos de support.
- Feeback sobre support para PONS.eu

1. support sem pl (backing, help):

to give sb moral support

darle apoyo moral a alguien

2. support (structure):

support fig person

3. support FINAN:

ayuda económica

4. support (knee protector):

support stockings

medias f pl elásticas

child <children> [tʃaɪld] pl SUBST

- Mostrar os sinónimos de child.
- Feeback sobre child para PONS.eu

1. child (person who's not fully grown):

niño(-a) m (f)

unborn child

Expressões:

spare the rod and spoil the child prov

quien bien te quiere te hará llorar prov

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Child support includes the financial support of children and not other forms of support, such as emotional support, intellectual support, physical care, or spiritual support. en.wikipedia.org

He keeps on befathering teenage girls, always getting away by making presents and paying child support. en.wikipedia.org

Adding child support essentially doubles the necessary income. en.wikipedia.org

These ideas regarding state child support influenced social legislation in several countries. en.wikipedia.org

The majority of child support (70%) is collected through direct wage withholding. en.wikipedia.org

More than 100 nations currently have reciprocal arrangements for child support orders. en.wikipedia.org

Miller was ordered to pay $200 per year in child support. en.wikipedia.org

Child support orders are considered judgments of this sort. en.wikipedia.org

The right to child support and the responsibilities of parents to provide such support have been internationally recognized. en.wikipedia.org

There are no standards in child support or support to spouse to maintain her previous standard in society. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "child support" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文