shoe size no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para shoe size no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

1. size (dimensions):

size (of person, head, hand, nose)
taille f
size (of box, glass, plate, stamp)
grandeur f
size (of building, room, garden)
grandeur f
size (of building, room, garden)
dimensions fpl
size (of tree)
taille f
size (of tree)
grandeur f
size (of apple, egg, bead)
grosseur f
size (of apple, egg, bead)
calibre m
size (of carpet, chair, bed, machine)
dimensions fpl
size (of book, parcel)
grosseur f , dimensions fpl
size (of paper, envelope, picture)
taille f , dimensions fpl
size (of country, island, estate)
étendue f
a town of some size
une ville assez importante or assez grande
chairs of all sizes
des chaises de toutes les grandeurs
it's about the size of an egg/of this room
c'est à peu près de la grosseur d'un œuf/de la grandeur de cette pièce
he 's about your size
il est à peu près de ta taille
to increase in size plant, tree:
pousser
to increase in size plant, tree:
s'accroître
to increase in size company, town:
s'agrandir
to cut sth to size
découper qc à la dimension voulue
to be of a size people:
être de la même taille
to be of a size boxes:
être de la même grandeur

3. size MODA:

size (of jacket, dress, trousers, bra)
taille f
size (of shirt collar)
encolure f
size (of shoes, gloves)
pointure f
what size are you?, what size do you take? (in jacket, trousers, dress)
quelle taille faites-vous?
what size are you?, what size do you take? (in shoes)
quelle pointure faites-vous?
what size waist are you?
quel est votre tour de taille?
what size shoes do you take?
quelle pointure faites-vous?, vous chaussez du combien?
to take size X (in clothes)
faire du X
to take size X shoes
chausser or faire du X
I think you need a size bigger
je crois qu'il vous faut la taille or la pointure au-dessus
that jacket is two sizes too big
ce veston est deux tailles trop grand
‘one size’
‘taille unique’
try this for size literal
essayez ceci pour voir si c'est votre taille
try this for size fig
essayez ceci pour voir si cela vous convient

II.size [Brit sʌɪz, americ saɪz] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

II.shoe <Part pres shoeing; Pret imperf, Part perf shod> [Brit ʃuː, americ ʃu] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

shoe size no Dicionário PONS

Traduções para shoe size no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

II.shoe <shod [or americ shoed], shod [or americ shoed]> [ʃu:] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
size of person, clothes
taille f
size of building, room
dimension f
size of country, area
étendue f
size of paper, books
format m
size of an amount, bill, debt
montant m
size of problems
importance f
collar size
encolure f
six inches in size
six pieds de haut
to increase/decrease in size
augmenter/diminuer en taille
to double in size
doubler de volume
of a size
de même(s) dimension(s)
to take size 32 (men's sizing)/14 (Brit women's sizing)/10 (Am women's sizing)
faire du 42
to take size 7 (men's sizing)/8½ (Am women's sizing)
chausser du 40
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Suppose an economist, who has data on social class and shoe size, wonders whether social class is associated with shoe size.
en.wikipedia.org
Shoe size: 7.5 inches in front and 7 inches behind.
www.bbc.co.uk
The shoe size is then directly proportional to the inner length of the shoe.
en.wikipedia.org
They started talking; he found out the man's shoe size: 12.
petapixel.com
He was discovered as a result of a newspaper article about his shoe size.
en.wikipedia.org
We try to get their shirt size, their shoe size.
www.bdtonline.com
On their site, they also offer a shoe size conversion chart, tips on selecting the best size and free returns.
www.smh.com.au
A word of warning: bring someone who doesn't share the same shoe size.
www.straight.com
We are the same shoe size, so we're really lucky.
www.sugarscape.com
For instance, a size larger than last year makes a reasonable answer to shoe size no matter who asks the question.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "shoe size" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares