Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Orchestra
île

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

island [Brit ˈʌɪlənd, americ ˈaɪlənd] SUBST

1. island:

island
île f
island (small)
îlot m
island of peace/hope fig
îlot de paix/d'espoir
island of peace/hope atrib (of particular island)
de l'île
island of peace/hope (of islands generally)
des îles
an island community
une communauté insulaire
the island community
les habitants de l'île

2. island TRANSP → traffic island

no man is an island
on ne peut pas se passer des autres

traffic island SUBST TRANSP

traffic island
refuge m

safety island SUBST americ

safety island
refuge m (pour piétons)

island hopping SUBST

to go island hopping
aller d'île en île

coral island SUBST

coral island
île f corallienne

desert island SUBST

desert island
île f déserte

traffic island SUBST TRANSP

traffic island
refuge m

Ellis Island Info

Ellis Island
Petite île située dans la baie de New York qui fut, de 1891 à 1943, la première étape américaine d'environ 20 millions d'immigrants. Aujourd'hui, on peut y visiter le Musée de l'Immigration.

Ellis Island [Brit ɛlɪs ˈʌɪlənd, americ ˌɛləs ˈaɪlənd]

Ellis Island americ:

Ellis Island
Ellis Island

Ascension Island

Ascension Island
l'Île f de l'Ascension

South Island

South Island
île f du Sud

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

island [ˈaɪlənd] SUBST a. fig

island
île f

coral island SUBST

coral island
île f corallienne

desert island SUBST

desert island
île f déserte

traffic island SUBST

traffic island
refuge m pour piétons

Easter Island SUBST

Easter Island
l'île f de Pâques

I. Rhode Island [ˌrəʊdˈaɪlənd] SUBST

Rhode Island
le Rhode Island

II. Rhode Island [ˌrəʊdˈaɪlənd] SUBST

Rhode Island
du Rhode Island

Prince Edward Island SUBST

Prince Edward Island
l'Île f du Prince Édouard
francês
francês
inglês
inglês
(l'île de) Chypre
(the island of) Cyprus
îlot
island
(l'île de) Guernesey
(the island of) Guernsey
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

island [ˈaɪ·lənd] SUBST a. fig

island
île f

desert island SUBST

desert island
île f déserte

coral island SUBST

coral island
île f corallienne

Easter Island SUBST

Easter Island
l'île f de Pâques

I. Rhode Island [ˌroʊd·ˈaɪ·lənd] SUBST

Rhode Island
le Rhode Island

II. Rhode Island [ˌroʊd·ˈaɪ·lənd] SUBST

Rhode Island
du Rhode Island

Prince Edward Island SUBST

Prince Edward Island
l'île f du Prince-Édouard
francês
francês
inglês
inglês
(l'île de) Jersey
(the island of) Jersey
administration insulaire
island administration
(l'île de) Chypre
(the island of) Cyprus
(l'île de) Rhodes
(the island of) Rhodes

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to exile sb to Siberia/to an island
exiler qn en Sibérie/sur une île
(the island of) Guernsey
(l'île f de) Guernesey
he was banished to an island
il a été exilé dans une île
the furthest island from the mainland
l'île la plus éloignée du continent
DOM
The DOM are the French overseas départements. They include French Guiana, Reunion Island, Martinique and Guadeloupe. These colonies are treated today as French economic zones and are responsible, like all départements, for matters specific to their areas.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It had a forest green pattern on one side and a brown coral island pattern on the other.
en.wikipedia.org
A second island type formed of coral is the uplifted coral platform, which is usually slightly larger than the low coral islands.
en.wikipedia.org
The site is an excellent example of a pristine coral reef with a spectacular 100-m perpendicular wall, extensive lagoons and two coral islands.
en.wikipedia.org
The crab populations on coral islands along the coast were also reduced to only a few percent of normal about nine months after the spill.
en.wikipedia.org
There are two atolls and 27 coral islands in the group.
news.bbc.co.uk

Consulte o dicionário

Consultar "island" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno