vatn no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para vatn no dicionário inglês»Espanhol

vain <vainer vainest> [americ veɪn, Brit veɪn] ADJ

1. vain (self-admiring):

vain

vanidoso

vain

presumido

vain

vano formal

2.1. vain atrib, no compar (futile):

vain attempt/appeal

vano

vain attempt/appeal

inútil

vain hope/belief

vano

2.2. vain atrib, no compar (empty, worthless):

vain promise/words

vano

2.3. vain atrib, no compar:

in vain

en vano

in vain

vanamente

in vain

inútilmente

it was all in vain

todo fue en vano

thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain

no tomarás el nombre de Dios en vano

who's taking my name in vain? humor

¿quién está hablando de mí?

attn SUBST

attn → attention

attn G Green

para entregar al Sr G Green

Veja também: attention

I.attention [americ əˈtɛn(t)ʃ(ə)n, Brit əˈtɛnʃ(ə)n] SUBST

1.1. attention U (concentration):

attention

atención f

(could I have your) attention, please!

¡atención, por favor!

to hold sb's attention

mantener la atención de alguien

to pay attention to sth/sb

prestarle atención a algo/alguien

he doesn't pay attention

no presta atención

he doesn't pay attention

no atiende

they have turned their attention to the European market

han pasado a concentrar su atención en el mercado europeo

1.2. attention (notice):

attention U U

atención f

to attract attention

llamar la atención

to attract sb's attention

atraer la atención de alguien

children do that to get or attract attention

los niños hacen eso para que se les haga caso or para que se les preste atención

see if you can catch his attention

a ver si logras atraer su atención

you always have to be the center of attention!

¡siempre tienes que ser el centro de atención!

don't pay any attention to her, she's only teasing

no le hagas caso, te está tomando el pelo

to bring or call sth to sb's attention

informar a alguien de algo

it has been brought to my attention or it has come to my attention that …

me han informado or me he enterado de que …

I'd like to draw attention to the fact that …

quisiera hacerles notar que …

I didn't want to draw attention to myself

no quería llamar la atención

this incident has drawn attention away from the central issue

este incidente ha apartado or desviado la atención de la cuestión central

1.3. attention (care):

attention U U

atención f

he needs to show greater attention to detail

tiene que ser más minucioso

the problem will receive our prompt attention

el problema recibirá nuestra inmediata atención

the engine needs attention

el motor necesita algunos ajustes or arreglos

the paint work needs some attention

hay que retocar la pintura

for the attention of the Sales Department

a la atención del departamento de ventas

2. attention <attentions, pl > (of admirer):

attention

atenciones fpl

3. attention U MILITAR:

to come or stand to attention

ponerse en posición de firme(s)

to stand at attention

estar firme(s)

II.attention [americ əˈtɛn(t)ʃ(ə)n, Brit əˈtɛnʃ(ə)n] INTERJ

attention

¡atención!

attention MILITAR

¡firme(s)!

vase [americ veɪs, veɪz, vɑz, Brit vɑːz] SUBST

vase (for flowers)

florero m

vase (ornament)

jarrón m

vac [americ væk, Brit vak] SUBST Brit coloq

vac

vacaciones fpl

vape [americ veɪp, Brit veɪp] VERBO intr coloq (use an electronic cigarette)

vape

vapear

vane [americ veɪn, Brit veɪn] SUBST

1. vane:

vane, a. weather vane

veleta f

2. vane (shaft, blade):

vane (of propeller)

paleta f

vane (of turbine)

álabe m

vane (of turbine)

aspa m

vane (of windmill)

aspa f

3. vane (of feather):

vane

barba f

vast [americ væst, Brit vɑːst] ADJ

vast size/wealth

inmenso

vast size/wealth

enorme

vast area

vasto

vast area

extenso

vast range/repertoire

muy extenso

vast range/repertoire

amplísimo

vast experience/knowledge

vasto

we consume vast quantities of meat

comemos muchísima carne

we consume vast quantities of meat

comemos cantidades industriales de carne humor

the vast majority of people

la inmensa mayoría de la gente

vast sums of money

sumas fpl astronómicas de dinero

VAT SUBST U

VAT → value-added tax

VAT

IVA m

Veja também: value-added tax

value-added tax [americ, Brit ˌvaljuːadɪd ˈtaks] SUBST

value-added tax

impuesto m al valor agregado

value-added tax

impuesto m sobre el valor añadido Esp

vat [americ væt, Brit vat] SUBST

vat

cuba f

vat

tanque m

VAT-registered [americ ˌviˌeɪˌtiˈrɛdʒəstərd, Brit ˈvatˌrɛdʒɪstəd, ˌviːeɪˈtiːrɛdʒɪstəd] ADJ

VAT-registered

declarante de IVA

vatn no Dicionário PONS

Traduções para vatn no dicionário inglês»Espanhol

vain [veɪn] ADJ

1. vain (conceited, self-admiring):

vain

vanidoso, -a

2. vain (fruitless):

vain attempt, hope

vano, -a

it is vain to ... +infin

es inútil... +infin

Expressões:

in vain

en vano

it was all in vain

todo fue en vano

ITN [ˈaɪti:ˈen] SUBST Brit

ITN abreviatura de Independent Television News

ITN

ITN f (sociedad por acciones creada y financiada por el conjunto de empresas de televisión que integran la cadena ITV)

removal van SUBST

removal van

camión m de mudanzas

vat [væt] SUBST

vat

tanque m

vat (for wine or oil)

cuba f

horse van SUBST americ

horse van → horsebox

Veja também: horsebox

horsebox SUBST

horsebox

remolque m para transportar caballos

van¹ [væn] SUBST

1. van (commercial vehicle):

van

furgoneta f

delivery van

furgoneta de reparto

removal van

camión m de mudanzas

2. van Brit (rail carriage for goods):

van

furgón m

luggage van

furgón de equipajes

van² [væn] SUBST sem pl

van abreviatura de vanguard

van

vanguardia f

Veja também: vanguard

vanguard [ˈvængɑ:d, americ -gɑ:rd] SUBST sem pl

vanguard

vanguardia f

vale SUBST, Vale [veɪl] SUBST lit (valley)

vale

valle m

this vale of tears fig

este valle de lágrimas

vamp² [væmp] SUBST

vamp

vampiresa f

luggage van SUBST Aus, Brit

luggage van

furgón m de equipajes