vaulting no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para vaulting no dicionário inglês»Espanhol

vaulting [americ ˈvɔltɪŋ, Brit ˈvɔːltɪŋ] SUBST U

vaulting

bóveda f

vaulting horse SUBST

vaulting horse

potro m

pole-vaulting [americ ˈpoʊlˌvɔltɪŋ, Brit ˈpəʊlvɒltɪŋ, ˈpəʊlvɔːltɪŋ] SUBST U

pole-vaulting

salto m con garrocha

pole-vaulting

salto m con pértiga Esp

vault¹ [americ vɔlt, Brit vɔːlt] SUBST

1. vault (basement):

vault

sótano m

wine vault

bodega f

wine vault

cava f

2. vault (strongroom):

vault

cámara f

3. vault (crypt):

vault

cripta f

the family vault

el panteón familiar

4. vault ARQUIT:

vault

bóveda f

the vault of heaven lit

la bóveda celeste lit

I.vault² [americ vɔlt, Brit vɔːlt] VERBO intr

vault

saltar (apoyándose en algo)

he vaulted over the fence

saltó (por encima de) la cerca

II.vault² [americ vɔlt, Brit vɔːlt] VERBO trans

vault

saltar

III.vault² [americ vɔlt, Brit vɔːlt] SUBST

1. vault (leap):

vault

salto m

2. vault (with pole):

vault

salto m con garrocha

vault

salto m con pértiga Esp

I.pole vault [americ ˈpoʊl vɔlt, Brit] SUBST

pole vault

salto m con garrocha

pole vault

salto m con pértiga Esp

II.pole-vault VERBO intr

pole-vault

saltar con garrocha

pole-vault

saltar con pértiga Esp

bank vault SUBST

bank vault

cámara f acorazada

bank vault

bóveda f de seguridad lat-amer

barrel vault SUBST

barrel vault

bóveda f de cañón

Traduções para vaulting no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

salto con pértiga

pole vault

salto con pértiga

pole vaulting

potro

vaulting horse

vaulting no Dicionário PONS

Traduções para vaulting no dicionário inglês»Espanhol

I.vaulting SUBST sem pl ARQUIT

vaulting

bóveda f

II.vaulting ADJ (exaggerated)

vaulting

desmesurado, -a

vaulting ambition

desmedido, -a

vaulting horse SUBST

vaulting horse

potro m

vaulting pole SUBST

vaulting pole

pértiga f

vault¹ [vɔ:lt, americ vɑ:lt] SUBST

1. vault ARQUIT:

vault (arched structure)

bóveda f

vault (under churches)

cripta f

vault (at cemeteries)

panteón m

family vault

panteón familiar

2. vault:

vault (underground chamber)

sótano m

vault (secure repository)

cámara f

vault (in a bank)

cámara f acorazada

I.vault² [vɔ:lt, americ vɑ:lt] SUBST

vault

salto m

II.vault² [vɔ:lt, americ vɑ:lt] VERBO intr, trans

vault

saltar

pole vault SUBST

pole vault

salto m con pértiga

Traduções para vaulting no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

plinto

vaulting horse

bóveda

vault

bóveda

vault

abovedar

to vault

abovedar

to cover (with a vault)

potro

vaulting horse

vaulting Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

family vault

panteón familiar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The components of a freestyle vaulting routine "may" include mounts and dismounts, handstands, kneeling and standing and aerial moves such jumps, leaps and tumbling skills.

en.wikipedia.org

Vaulting horses had been chosen for their quiet temperament and spent their work time turning in circles, with voice orders.

horsetalk.co.nz

The bar (or "barre") itself is a flexible vaulting pole around 4 meters long, typically made of fibreglass.

en.wikipedia.org

Prior to the all-around, unbeknownst to the athletes and coaches, the vaulting horse was set 2 inches (5 cm) too low.

en.wikipedia.org

Cylindrical vaulting was also to be used for the ceiling of the central hall, giving the building the appearance of flowing fabric.

en.wikipedia.org

The plinths, shafts and capitals are in the same style as the earlier work, but quadripartite rib vaulting was used.

en.wikipedia.org

The north compartment has quadripartite vaulting which has chamfered ribs.

en.wikipedia.org

Vaulting horses appeared to be the least prone to stereotypies whereas dressage/high-school horses presented the highest incidence of such undesirable traits.

horsetalk.co.nz

The vaulting was originally sexpartite, but were rebuilt after a fire in 1293 in the prevailing quadripartite style.

en.wikipedia.org

It was during this period that the wagon-vaulting of the chapter house was created.

en.wikipedia.org