single market no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para single market no dicionário inglês»Espanhol

single market SUBST

single market

mercado m único

single European market SUBST ECON

single European market

mercado m único europeo

Traduções para single market no dicionário Espanhol»inglês

mercado único

single (European) market

Traduções para single market no dicionário inglês»Espanhol

I.market [americ ˈmɑrkət, Brit ˈmɑːkɪt] SUBST

1. market:

market (place, gathering)

mercado m

market (exchange)

lonja f

street market

mercado m

street market

mercadillo m

street market

feria f CSur Peru

the market stalls

los puestos del mercado (or del mercadillo etc.)

2.1. market (trading activity):

market

mercado m

the property/oil market

el mercado inmobiliario/del petróleo

the wholesale/retail market

el mercado al por mayor/al por menor

the export market

el mercado de la exportación

if you were to buy it on the open market

si tuvieras que pagar el precio de mercado

to be on/come on (to) the market

estar/salir a la venta

to put a product on the market

lanzar un producto al mercado

we put the house on the market at $320, 000

pusimos la casa en venta en $320.000

they're in the market for semiconductors

están buscando semiconductores

a buyer's/seller's market

un mercado favorable al comprador/al vendedor

market opportunity

oportunidad f de mercado

market penetration

penetración f de mercado

market potential

potencial m de mercado

market rent

alquiler m según la demanda

market resistance

resistencia f del mercado

market study

estudio m de mercado

market survey

encuesta f de mercado

market trend

tendencia f de mercado

2.2. market (area of business):

market

mercado m

the Japanese market

el mercado japonés

2.3. market (demand):

they have created a market for their products

han creado un mercado para sus productos

the market for steel

la demanda de acero

3. market:

stock market

bolsa f (de valores)

a rising/falling market

un mercado alcista/bajista

to play the market

jugar a la bolsa

to corner the market (in sth)

hacerse con el mercado (de algo)

atrib market analyst

analista mf de mercado

market report

informe m de mercado

II.market [americ ˈmɑrkət, Brit ˈmɑːkɪt] VERBO trans

market

comercializar

III.market [americ ˈmɑrkət, Brit ˈmɑːkɪt] VERBO intr americ

to go marketing

ir a hacer la compra

to go marketing

ir a hacer las compras AmSul

to go marketing

ir a hacer el mercado Col Ven

I.single [americ ˈsɪŋɡəl, Brit ˈsɪŋɡ(ə)l] ADJ

1. single (just one):

single atrib

solo

a single issue dominated the talks

un solo or único tema dominó las conversaciones

will it fit on a single page?

¿cabrá en una (sola) página?

it's the single most important issue

es el tema más importante or de mayor importancia

the largest single shareholder

el mayor accionista individual

every single day

todos los días sin excepción

every single day

todos los santos días coloq

every single copy of the book was destroyed

se destruyeron absolutamente todos los ejemplares del libro

you disagree with every single thing I say

todo lo que digo or cada cosa que digo te parece mal

with neg not a single house was left standing

no quedó ni una sola casa en pie

there's not a single thing I like

no hay nada que me guste

there's not a single thing I like

no hay ni una sola cosa que me guste

I haven't found a single mistake

no he encontrado ni un solo error

2.1. single atrib (for one person):

single room

individual

single bed/sheet

individual

single bed/sheet

de una plaza lat-amer

a single portion (of food)

una ración or porción individual

2.2. single atrib (not double):

single lens/engine/line

solo

single flower/tulip

simple

in single file

en fila india or de a uno

single figures

cifras fpl de un solo dígito

2.3. single atrib (one-way) Brit TRANSP:

single

de ida

single

sencillo

3. single (unmarried):

single

soltero

I'm single

soy soltero

I'm single

estoy soltero Esp

to remain single

quedarse soltero

the single life

la vida de soltero/soltera

the single life

la soltería

II.single [americ ˈsɪŋɡəl, Brit ˈsɪŋɡ(ə)l] SUBST

1. single:

single ÁUDIO, MÚS

single m

single ÁUDIO, MÚS

sencillo m

single ÁUDIO, MÚS

disco m sencillo

a 7-inch/12-inch single

un single/maxi-single

2.1. single (ticket):

single Brit

boleto m de ida

single Brit

billete m de ida Esp

2.2. single (room):

single

habitación f individual

single

habitación f sencilla

single

individual f

single

sencilla f

3. single:

single (unmarried person)

soltero m / soltera f

single (unattached adult)

persona sin pareja estable

4.1. single DESP (in baseball):

single

sencillo m

4.2. single DESP (in cricket):

single

tanto m

5. single (dollar bill):

single americ

billete m de un dólar

Veja também: singles, single parent

singles [americ ˈsɪŋɡlz, Brit ˈsɪŋɡ(ə)lz] SUBST subst pl DESP

singles

individuales mpl

singles

singles mpl lat-amer

the men's/ladies' singles

los individuales masculinos/femeninos

the men's/ladies' singles

los singles de caballeros/de damas lat-amer

the men's/ladies' singles atrib final/title/match

de individuales

the men's/ladies' singles atrib final/title/match

de singles lat-amer

single parent SUBST

he's/she's a single parent

es un padre/una madre que cría a su(s) hijo(s) sin pareja

atrib single-parent family

familia f monoparental

single market no Dicionário PONS

Traduções para single market no dicionário inglês»Espanhol

European Single Market SUBST

European Single Market

Mercado m Único Europeo

Single European Market SUBST

the Single European Market

el mercado Único Europeo

Traduções para single market no dicionário Espanhol»inglês

mercado único europeo

European Single Market

Traduções para single market no dicionário inglês»Espanhol

I.market [ˈmɑ:kɪt, americ ˈmɑ:r-] SUBST

market

mercado m

market

recova f And, Urug

the coffee market

el mercado del café

housing market

mercado inmobiliario

job market

mercado de trabajo

stock market

bolsa f de valores

to put sth on the market

poner algo a la venta

on the market

a la venta

II.market [ˈmɑ:kɪt, americ ˈmɑ:r-] VERBO trans

market

comercializar

I.single [ˈsɪŋgl] ADJ

1. single (one only):

single

único, -a

single blow

solo, -a

not a single person/thing

nadie/nada

not a single soul

ni un alma

every single thing

cada cosa

in single figures

por debajo de diez

2. single (with one part):

single

simple

3. single (unmarried):

single

soltero, -a

4. single ticket:

single

sencillo, -a

5. single bed, room:

single

individual

II.single [ˈsɪŋgl] SUBST

1. single Brit, Aus (one-way ticket):

single

billete m de ida

2. single (one-dollar note):

single

billete m de un dólar

3. single (record):

single

single m

4. single DESP:

single

golpe m que marca un tanto

single (in baseball)

primera base f

5. single (single room):

single

habitación f individual

6. single pl (people):

single

gente f sin pareja

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

We take the existence of the European Single Market for granted.

www.lloyds.com

Access to the single market over an average tariff barrier of around for per cent is already offset by a sterling devaluation of 10 per cent.

www.heraldscotland.com

It is something to do with tariffs and the single market but is so threadbare it needs heavy darning.

www.express.co.uk

For example, retail point-of-sale transaction numbers tie all the individual items purchased together into a single market basket.

en.wikipedia.org

The creation of the internal market as a seamless, single market is an ongoing process, with the integration of the service industry still containing gaps.

en.wikipedia.org

It wants the country to remain within the European Single Market.

www.commonspace.scot

He has also questioned aspects of the European Single Market.

www.morningstaronline.co.uk

This year, we celebrate the 20th anniversary of the creation of the European Single Market.

jamaica-gleaner.com

For example, "buyers" and "sellers" are two common types of agents in partial equilibrium models of a single market.

en.wikipedia.org

Our access to the European Single Market would be seen as a major advantage over our neighbours.

www.breakingnews.ie