where no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para where no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

1. where:

where
dónde
where (indicating direction)
adónde
where (indicating direction)
dónde
where's Lewes?
¿dónde está or queda Lewes?
where are you taking me?
¿(a)dónde me llevan?
where's that lamp from?
¿de dónde es esa lámpara?
where are you from?
¿de dónde eres?
where's the sense in waiting?
¿qué sentido tiene esperar?
she asked us where we lived
nos preguntó dónde vivíamos
I don't know where to go
no sé (a)dónde ir
a photo of where we met
una foto de(l lugar) donde nos conocimos
from where we were sitting we had a magnificent view
desde donde estábamos sentados teníamos una magnífica vista
put the scissors back where they belong
vuelve a poner la tijera en su sitio
it wasn't where I'd expected it to be
no estaba donde yo esperaba
that's where you're mistaken
en eso estás equivocado
where it's at coloq Aspen's OK for skiing, but Scunthorpe is really where it's at
Aspen no está mal para esquiar, pero adonde hay que ir es a Scunthorpe
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
where/what the deuce … ?
¿dónde/qué diantre or demontre(s) … ? coloq, antiq
where/what the deuce … ?
¿dónde/qué diablos … ? coloq
that's where he met his Waterloo
ahí fue donde le llegó su San Martín
I wonder where she fished it up
¡de dónde lo habrá sacado!
¿where are my dratted specs?
dónde están mis dichosas gafas?

Traduções para where no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

where no Dicionário PONS

Traduções para where no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
where is this ship bound for?
¿a dónde se dirige este barco?

Traduções para where no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
adónde
where
dónde
where
¿a [o hacia] dónde?
where to?
¿de dónde?
where from?
¿en dónde?
where?
¿dónde se habrá enterado?
where can he/she have found out?
donde
where
a [o hacia] donde...
where ... to
de donde...
where ... from
en donde
where
la calle donde vivo
the street where I live
desconchado (en la pared)
place where paint has come off
fresquería
establishment where drinks are made and sold
anunciar la procedencia del tren
to announce where the train has come from
adonde
where
pluriempleo
situation where various positions are filled by the same person

where Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

where there's a will, there's a way prov
querer es poder prov
where does he hang out these days?
¿por dónde anda estos días?
the box where he puts his things
la caja donde pone sus cosas
this is where my horse was found
aquí es donde se encontró mi caballo
now, where did I put her book?
¿se puede saber dónde he puesto su libro?
put your money where your mouth is
predica con el ejemplo
establishment where drinks are made and sold
fresquería
I don't know where he/she lives
no sé dónde para
where did you learn such bad manners?
¿dónde has aprendido estos malos modales?
where can he/she have found out?
¿dónde se habrá enterado?
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The fourth point he makes is about the understandings of the external world, where changes occur as a response to the conditions.
en.wikipedia.org
Just to hover in the room where they worked or plotted was instructive.
en.wikipedia.org
Instead of a real culture where songs actually mean something, we have this junk culture of entertainment working on the principle of planned obsolescence.
en.wikipedia.org
Even where small amounts of gold leaf are used the artwork does not lose its power and eloquence, but gains in mystery and profundity.
en.wikipedia.org
As the children leave the stables to begin looking for Sagitta, a one-legged beggar says he knows exactly where to find the horse.
en.wikipedia.org
It will also feature a retail store and a taproom where you can quaff five-ounce and 12-ounce samples.
www.yorkregion.com
This led to a situation where a xenophobic mob outnumbered the police by day three.
en.wikipedia.org
Overruling was properly confined to those rare cases where specific legal rules had proved to be unworkable, or where to continue to apply them would perpetuate injustice.
en.wikipedia.org
Harry would sometimes broadcast from the center field bleachers, where he could hobnob with fans and get a suntan (or a burn).
en.wikipedia.org
However, many endgames are forced wins only with flawless play, where even a slight error would produce a different result.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "where" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares