Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Morgen
Mostrar

Dicionário de Espanhol Oxford

shown [americ ʃoʊn, Brit ʃəʊn] pass part show

I. show <pass showed, Part perf shown or showed> [americ ʃoʊ, Brit ʃəʊ] VERBO trans

1.1. show:

show photograph/scar/passport
show photograph/scar/passport
show scar
to show sb sth, to show sth to sb
mostrarle algo a alguien
to show one's teeth person/government:

1.2. show:

show feelings
show feelings
show feelings
show interest/enthusiasm/taste
show interest/enthusiasm/taste

1.3. show (to allow to be seen):

2.1. show (to depict, to present):

as shown in fig. 2

2.2. show (to register):

show barometer/dial/indicator:
show barometer/dial/indicator:
show barometer/dial/indicator:
show profit/loss

3.1. show (to demonstrate):

show truth/importance

3.2. show (to teach):

I'll show them! coloq
¡ya van a ver!

4. show (to indicate the way) + adv compar:

hacer pasar a alguien

5.1. show (to screen):

show movie
show movie
show movie
proyectar formal
show movie
poner Esp
show program
show program
poner Esp
show program
emitir formal
show slides
show slides
proyectar formal

5.2. show (to exhibit):

show paintings/sculpture
show paintings/sculpture
show fashions
show horse/dog
show horse/dog

6. show (to give):

show cause/reason
show proof

II. show <pass showed, Part perf shown or showed> [americ ʃoʊ, Brit ʃəʊ] VERBO intr

1. show (to be visible):

show dirt/stains:
show dirt/stains:
show emotions/scars:

2.1. show (to be screened) CINEMA:

2.2. show (to exhibit):

show artists:
show artists:
show fashion designer:

3. show (to turn up):

show coloq

4. show HIPISMO:

III. show <pass showed, Part perf shown or showed> [americ ʃoʊ, Brit ʃəʊ] VERBO reflex to show oneself

1. show (to become visible):

2. show:

IV. show [americ ʃoʊ, Brit ʃəʊ] SUBST

1. show C (exhibition) ARTE:

to put sth on show
atrib show house or home Brit

2.1. show C (stage production):

to steal the show actor:
to steal the show actor:

2.2. show C (on television, radio):

3. show (spectacle):

show sem pl

4.1. show sem pl (display):

4.2. show sem pl (outward appearance):

4.3. show sem pl (ostentation):

5.1. show coloq sem pl (activity, organization):

5.2. show coloq sem pl (performance) Brit:

6. show C MED:

7. show C americ HIPISMO (third place):

I. show <pass showed, Part perf shown or showed> [americ ʃoʊ, Brit ʃəʊ] VERBO trans

1.1. show:

show photograph/scar/passport
show photograph/scar/passport
show scar
to show sb sth, to show sth to sb
mostrarle algo a alguien
to show one's teeth person/government:

1.2. show:

show feelings
show feelings
show feelings
show interest/enthusiasm/taste
show interest/enthusiasm/taste

1.3. show (to allow to be seen):

2.1. show (to depict, to present):

as shown in fig. 2

2.2. show (to register):

show barometer/dial/indicator:
show barometer/dial/indicator:
show barometer/dial/indicator:
show profit/loss

3.1. show (to demonstrate):

show truth/importance

3.2. show (to teach):

I'll show them! coloq
¡ya van a ver!

4. show (to indicate the way) + adv compar:

hacer pasar a alguien

5.1. show (to screen):

show movie
show movie
show movie
proyectar formal
show movie
poner Esp
show program
show program
poner Esp
show program
emitir formal
show slides
show slides
proyectar formal

5.2. show (to exhibit):

show paintings/sculpture
show paintings/sculpture
show fashions
show horse/dog
show horse/dog

6. show (to give):

show cause/reason
show proof

II. show <pass showed, Part perf shown or showed> [americ ʃoʊ, Brit ʃəʊ] VERBO intr

1. show (to be visible):

show dirt/stains:
show dirt/stains:
show emotions/scars:

2.1. show (to be screened) CINEMA:

2.2. show (to exhibit):

show artists:
show artists:
show fashion designer:

3. show (to turn up):

show coloq

4. show HIPISMO:

III. show <pass showed, Part perf shown or showed> [americ ʃoʊ, Brit ʃəʊ] VERBO reflex to show oneself

1. show (to become visible):

2. show:

IV. show [americ ʃoʊ, Brit ʃəʊ] SUBST

1. show C (exhibition) ARTE:

to put sth on show
atrib show house or home Brit

2.1. show C (stage production):

to steal the show actor:
to steal the show actor:

2.2. show C (on television, radio):

3. show (spectacle):

show sem pl

4.1. show sem pl (display):

4.2. show sem pl (outward appearance):

4.3. show sem pl (ostentation):

5.1. show coloq sem pl (activity, organization):

5.2. show coloq sem pl (performance) Brit:

6. show C MED:

7. show C americ HIPISMO (third place):

I. show off VERBO [americ ʃoʊ -, Brit ʃəʊ -] (v + adv)

II. show off VERBO [americ ʃoʊ -, Brit ʃəʊ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. show off (display for admiration):

show off wealth/talent/knowledge
show off wealth/talent/knowledge
to show sth off to sb

2. show off (display to advantage):

show off beauty/complexion
show off beauty/complexion

talk show SUBST

talent show SUBST

trade show SUBST

1. trade show (for particular industry):

2. trade show CINEMA:

variety show SUBST

1. variety show TEATR:

2. variety show TV:

comedy show SUBST

dog show SUBST

floor show SUBST

no Dicionário PONS

shown [ʃəʊn, americ ʃoʊn] VERBO

shown Part perf of show

I. show [ʃəʊ, americ ʃoʊ] SUBST

1. show (expression):

2. show (exhibition):

3. show (play):

show TV
show TEATR

4. show coloq (business):

Expressões:

II. show [ʃəʊ, americ ʃoʊ] VERBO trans showed, shown

1. show (display) slides:

show ARTE

2. show (express):

show enthusiasm

3. show (expose):

4. show (point out, record):

show statistics

5. show (prove):

to show sb that ...

6. show (escort):

to show sb over a place Aus, Brit

7. show (project):

show on television

III. show [ʃəʊ, americ ʃoʊ] VERBO intr showed, shown

1. show (be visible):

2. show americ, Aus coloq (arrive):

3. show (be shown):

show film

I. show [ʃəʊ, americ ʃoʊ] SUBST

1. show (expression):

2. show (exhibition):

3. show (play):

show TV
show TEATR

4. show coloq (business):

Expressões:

II. show [ʃəʊ, americ ʃoʊ] VERBO trans showed, shown

1. show (display) slides:

show ARTE

2. show (express):

show enthusiasm

3. show (expose):

4. show (point out, record):

show statistics

5. show (prove):

to show sb that ...

6. show (escort):

to show sb over a place Aus, Brit

7. show (project):

show on television

III. show [ʃəʊ, americ ʃoʊ] VERBO intr showed, shown

1. show (be visible):

2. show americ, Aus coloq (arrive):

3. show (be shown):

show film

show home SUBST, show house SUBST Brit

show out VERBO trans

fashion show SUBST

talk show SUBST

chat show SUBST

reality show SUBST

show business SUBST sem pl

variety show SUBST

1. variety show TEATR:

2. variety show RÁDIO, TV:

no Dicionário PONS

shown [ʃoʊn] VERBO

shown Part perf of show

I. show [ʃoʊ] SUBST

1. show (expression):

2. show (exhibition):

3. show (play):

show TV
show TEATR

4. show coloq (venture):

Expressões:

II. show <showed, shown> [ʃoʊ] VERBO trans

1. show (display) slides:

show ARTE

2. show (express):

show enthusiasm

3. show (expose):

4. show (point out, record):

show statistics

5. show (prove):

to show sb that...

6. show (escort):

7. show (project):

show on television

III. show <showed, shown> [ʃoʊ] VERBO intr

1. show (be visible):

2. show (exhibit):

show film
show artist
show work of art

3. show coloq (arrive):

I. show [ʃoʊ] SUBST

1. show (expression):

2. show (exhibition):

3. show (play):

show TV
show TEATR

4. show coloq (venture):

Expressões:

II. show <showed, shown> [ʃoʊ] VERBO trans

1. show (display) slides:

show ARTE

2. show (express):

show enthusiasm

3. show (expose):

4. show (point out, record):

show statistics

5. show (prove):

to show sb that...

6. show (escort):

7. show (project):

show on television

III. show <showed, shown> [ʃoʊ] VERBO intr

1. show (be visible):

2. show (exhibit):

show film
show artist
show work of art

3. show coloq (arrive):

reality show SUBST TV

road show [ˈroʊd·ʃoʊ] SUBST

talk show SUBST

air show SUBST

show around VERBO trans

game show SUBST

quiz show SUBST

I. show up VERBO intr

1. show up coloq (arrive):

2. show up (be apparent):

II. show up VERBO trans

1. show up (expose):

to show sb up as (being) sth

2. show up (embarrass):

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A former dancer she turned to contortion and appeared in a local television talent show.
en.wikipedia.org
A square dance and a talent show are also held during the week.
en.wikipedia.org
The album was recorded in three hours and cost 500 guilders (some $250 at the time), money the band had won in a talent show.
en.wikipedia.org
The next day the girls sign up for the talent show.
en.wikipedia.org
It was there, at the school's talent show, that she acknowledges performing publicly for the first time.
en.wikipedia.org