necessary no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para necessary no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.necessary [americ ˈnɛsəˌsɛri, Brit ˈnɛsəs(ə)ri] ADJ

II.necessary [americ ˈnɛsəˌsɛri, Brit ˈnɛsəs(ə)ri] SUBST

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
these supplies are vitally necessary
estos suministros son indispensables
you've taken the necessary steps, presumably
supongo or me imagino que habrás tomado las medidas pertinentes

Traduções para necessary no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
debemos cuestionarnos si es necesario
we must ask ourselves o we must question whether it is necessary
obtuvimos los fondos necesarios del banco
we got o obtained the necessary funding from the bank
obtuvimos los fondos necesarios del banco
we secured the necessary funding from the bank formal
llevábamos solo lo estrictamente necesario
we took only what was strictly necessary
necesario (necesaria)
necessary
no dispone del dinero necesario
she doesn't have the necessary money
la situación hizo necesario su regreso inmediato
the situation made it necessary for him to return immediately
si es necesario se lo llevaré personalmente
if necessary o if need be, I'll take it to him myself
no será necesario abrir todas las cajas
it won't be necessary to open all the boxes
no es necesario que te quedes toda la noche
there's no need o it isn't necessary for you to stay all night
no compres más de lo necesario
don't buy more than is necessary
para innivar artificialmente hay que utilizar …
to make snow artificially it is necessary to use …
se llevaron solo lo indispensable
they took only the essentials o only what was strictly necessary
será necesaria la anticipación de su regreso
it will be necessary to move up his return trip americ
será necesaria la anticipación de su regreso
it will be necessary to bring forward his return trip Brit

necessary no Dicionário PONS

Traduções para necessary no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Traduções para necessary no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
imprescindible (obligatorio)
necessary
preciso (-a)
necessary
es preciso que +subj
it is necessary to
si es preciso...
if necessary ...
ser menester
to be necessary
forzoso (-a)
necessary
el estadio está desprovisto de las normas de seguridad necesarias
the stadium lacks the necessary safety provisions
ir munido de los documentos necesarios
to have the necessary documents
munirse del equipo necesario
to provide oneself with the necessary equipment
todo lo necesario está previsto
everything necessary has been prepared
necesario (-a)
necessary
precisar
to be necessary

necessary Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to make the necessary arrangements
hacer los preparativos necesarios
a necessary evil
un mal necesario
to be necessary
ser necesario
that won't be necessary
no será necesario
to do what is necessary
hacer lo que es necesario
to feel it appropriate/necessary to do sth
considerar adecuado/necesario hacer algo
to do everything necessary/one can
hacer todo lo necesario/lo posible
to take all the necessary steps
dar todos los pasos necesarios
the stadium lacks the necessary safety provisions
el estadio está desprovisto de las normas de seguridad necesarias
to provide oneself with the necessary equipment
munirse del equipo necesario
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He uses a portable hand pump to refuel from these tanks as necessary.
en.wikipedia.org
This in turn made it necessary to think of building a proper church.
en.wikipedia.org
Throughout her professional life, she suffered from not having the money or the free time necessary to take an advanced degree.
en.wikipedia.org
If this is not a problem, the preparatory cut is not necessary.
en.wikipedia.org
This development caused necessary changes in language policy.
en.wikipedia.org
The study pointed out that 60 percent of teachers involved in the research would consider the presence of a social professional at school as necessary.
en.wikipedia.org
It is therefore necessary for another will to settle within the hearts of these little children.
en.wikipedia.org
We should be able to buy the people necessary to get this done.
en.wikipedia.org
Haggling is necessary to obtain the best bargains.
en.wikipedia.org
When necessary, chairs were placed in the boxcar for passengers.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "necessary" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares