establishment no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para establishment no dicionário inglês»Espanhol

establishment [americ əˈstæblɪʃmənt, Brit ɪˈstablɪʃm(ə)nt, ɛˈstablɪʃm(ə)nt] SUBST

1.1. establishment U:

establishment (of colony, business)

fundación f

establishment (of regime)

instauración f

establishment (of regime)

establecimiento m

establishment (of position, bridgehead)

establecimiento m

establishment (of committee)

creación f

1.2. establishment U (of criteria, relations):

establishment

establecimiento m

2. establishment C (club, hotel, shop):

establishment

establecimiento m

military establishments

instalaciones fpl militares

3.1. establishment:

the Establishment (people who preserve the accepted order)

la clase dirigente

the Establishment (people who preserve the accepted order)

el establishment

atrib Establishment attitudes/values

las actitudes/los valores de la clase dirigente

3.2. establishment (ruling group):

the literary establishment

las figuras consagradas del mundo literario

the medical establishment

el establishment dentro de la profesión médica

re-establishment [americ ˌriəˈstæblɪʃmənt, Brit ˌriːɪˈstablɪʃm(ə)nt, ˌriːɛˈstablɪʃm(ə)nt] SUBST U

re-establishment

restablecimiento m

his re-establishment as leader/in the post

su restitución como líder/en el cargo

research establishment SUBST

research establishment

centro m de investigación

Traduções para establishment no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

establecimiento

establishment

establecimiento

establishment formal

antisistema

anti-establishment atrib

instauración

establishment

antisistema

anti-establishment party

antisistema

anti-establishment faction

antisistema

anti-establishment activist

establecimiento comercial

establishment formal

contestatario (contestataria)

anti-establishment

restablecimiento (de relaciones, comunicaciones)

re-establishment

establishment no Dicionário PONS

Traduções para establishment no dicionário inglês»Espanhol

establishment [ɪˈstæbliʃmənt] SUBST

1. establishment (business):

establishment

empresa f

family establishment

empresa f familiar

2. establishment (organization):

establishment

establecimiento m

educational establishment

centro m educativo

financial establishment

institución f financiera

the Establishment POL

la clase dirigente

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

educational establishment

docente

Traduções para establishment no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

instauración

establishment

implantación

establishment

restablecimiento (recuperación)

re-establishment

resurrección

re-establishment

fresquería

establishment where drinks are made and sold

establecimiento (fundación, relaciones)

establishment

determinación

establishment

formación del balance

establishment of the balance sheet

establishment Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

family establishment

empresa f familiar

educational establishment

centro m educativo

financial establishment

institución f financiera

the Establishment POL

la clase dirigente

establishment where drinks are made and sold

fresquería

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The business loop has remained unchanged since its establishment.

en.wikipedia.org

The 1990s have seen the establishment of a number of centres for research.

en.wikipedia.org

The establishment of solely military officials provided for a more professional military leadership.

en.wikipedia.org

The buildings in the district, which historically housed a variety of offices, wholesale and retail establishments, are now primarily restaurants, shops, offices, and apartments.

en.wikipedia.org

The same number of establishments today services a population of over 60,000.

en.wikipedia.org

In the rural area there were 288 establishments employing about 1,100 workers. 144 of the farms had tractors.

en.wikipedia.org

This platform included the establishment of widow's pensions and an equal franchise for women.

en.wikipedia.org

At the peak of operations, these had an establishment of 16,000 to 17,000 animals.

en.wikipedia.org

Providing safety and service as population increased required the establishment of departments of public works, of sewer and water, of building and police.

en.wikipedia.org

The establishment of the school brought together the law programs of those organisations.

en.wikipedia.org