Pratt's no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Pratt's no dicionário inglês»Espanhol

Conservative Party Info

Conservative Party

El Partido Conservador es uno de los principales partidos políticos británicos. Se sitúa a la derecha del espectro político que apoya el sistema capitalista, la libre empresa y la privatización de la industria y los servicios públicos. Surgió alrededor de 1830 como resultado de la evolución del Tory Party y a menudo se le denomina aún por este nombre.

Labour Party Info

Labour Party

El Partido Laborista es uno de los tres principales partidos políticos de Gran Bretaña. Accedió por primera vez al poder en 1924 con el objetivo de representar los intereses de los trabajadores y sindicatos. En las últimas décadas, ha abandonado su postura de izquierda en puntos tales como la propiedad pública de la industria y los servicios, y hoy en día sus líderes prefieren denominarlo New Labour.

Labour Party

Labour Party SUBST (in UK):

Labour Party

Partido m Laborista

Republican Party Info

Republican Party

Uno de los dos principales partidos políticos de EEUU. Aunque el Partido Republicano fue fundado en 1854, por los que deseaban abolir la esclavitud, se considera más conservador que el Partido Demócrata Democratic Party, el otro partido.

Veja também: Democratic Party

Democratic Party Info

Democratic Party

El Partido Demócrata, creado en 1792, es uno de los dos principales partidos políticos de Estados Unidos. El otro es el Partido Republicano Republican Party. El Partido Demócrata está considerado como el propulsor de políticas más liberales, especialmente referidas a temas que afectan a la sociedad. Por esta razón, consigue el apoyo de sindicatos y grupos minoritarios.

Alliance Party Info

Alliance Party

Un partido político de Irlanda del Norte de tendencia no sectaria cuyo objetivo es conseguir la resolución del conflicto existente entre grupos religiosos extremistas.

Democratic Party Info

Democratic Party

El Partido Demócrata, creado en 1792, es uno de los dos principales partidos políticos de Estados Unidos. El otro es el Partido Republicano Republican Party. El Partido Demócrata está considerado como el propulsor de políticas más liberales, especialmente referidas a temas que afectan a la sociedad. Por esta razón, consigue el apoyo de sindicatos y grupos minoritarios.

Veja também: Republican Party

Republican Party Info

Republican Party

Uno de los dos principales partidos políticos de EEUU. Aunque el Partido Republicano fue fundado en 1854, por los que deseaban abolir la esclavitud, se considera más conservador que el Partido Demócrata Democratic Party, el otro partido.

I.prattle [americ ˈprædl, Brit ˈprat(ə)l] VERBO intr

prattle adult:

cotorrear coloq

prattle adult:

chacharear coloq

prattle child:

balbucear

he prattled on endlessly about his problems

estuvo horas dale que te dale hablando de sus problemas coloq

II.prattle [americ ˈprædl, Brit ˈprat(ə)l] SUBST U

prattle (of adult)

cháchara f coloq

prattle (of child)

balbuceo m

prattle (of child)

parloteo m coloq

I.party [americ ˈpɑrdi, Brit ˈpɑːti] SUBST

1. party (event):

party

fiesta f

I was invited to a tea/dinner party

me invitaron a un té/a una cena

we're going to have or coloq throw a party to celebrate it

vamos a dar or hacer una fiesta para celebrarlo

they gave her a party

dieron una fiesta en su honor

the party's over

se acabó la fiesta

the party's over atrib mood

festivo

the party's over game

de salón

the party's over dress

de fiesta

2. party POL:

party

partido m

to join a party

afiliarse a un partido

to join a party atrib member/worker/leader

del partido

the party line

la línea del partido

the party line pej

partidismo m

3. party (group):

party

grupo m

they were a small party

eran un grupo pequeño

they were a small party

eran pocos

they were a small party (in hunting)

partida f

are you one of our party?

¿usted forma parte de nuestro grupo?

raiding party

destacamento m de asalto

4. party (person or body involved):

party

parte f

a solution acceptable to both parties

una solución aceptable para ambas partes

a third party

un tercero

all parties concerned

todos los interesados

the guilty/innocent party

el inocente/culpable

the parties to the contract

los firmantes or las partes del contrato

to be (a) party to a suit

ser parte litigante

to be (a) party to a crime/deception

ser cómplice de un crimen/engaño

I will not be (a) party to that

yo no me voy a prestar a eso

I will not be (a) party to that

yo no me voy a hacer cómplice de eso

it is in the hands of an unnamed private party

está en manos de un particular anónimo

II.party [americ ˈpɑrdi, Brit ˈpɑːti] VERBO intr coloq

party (go to parties)

ir a fiestas

party (have fun)

divertirse

she loves to party

le encanta ir a fiestas/divertirse

let's party!

¡vámonos de juerga! coloq

Ulster Unionist Party Info

Ulster Unionist Party

Partido político de Irlanda del Norte, que a lo largo de los años ha insistido que los seis condados de la provincia de Irlanda del Norte sigan siendo siempre parte del Reino Unido. Su apoyo tradicional ha dismunuido ante el desafío del Ulster Democratic Unionist Party (DUP).

Liberal Democratic Party Info

Liberal Democratic Party

Al Partido Demócrata Liberal también se lo conoce informalmente como los Lib Dems. Es el tercer partido en importancia en Gran Bretaña. Se formó en 1988 mediante la unión del Partido Liberal (Liberal Party) y el Partido Socialdemócrata (Social Democratic Party).

Pratt's no Dicionário PONS

Traduções para Pratt's no dicionário inglês»Espanhol

Labour Party SUBST sem pl Brit, Aus POL

the Labour Party

el Partido Laborista

I.prattle [ˈprætl, americ ˈpræt̬-] VERBO intr pej

prattle

parlotear

prattle child

balbucear

II.prattle [ˈprætl, americ ˈpræt̬-] SUBST sem pl pej

prattle

parloteo m

prattle child

balbuceo m

I.party [ˈpɑ:ti, americ ˈpɑ:rt̬i] -ies -ie- SUBST

1. party (social gathering):

party

fiesta f

to have a party

hacer una fiesta

2. party + sing/pl verbo POL:

party

partido m

opposition/ruling party

partido en la oposición/en el poder

3. party + sing/pl verbo (group):

party

grupo m

coach party

grupo en autocar

school party

grupo de escolares

4. party a. JUR:

party

parte f

the guilty party

la parte inculpada

to be a party to sth

ser partícipe en algo

to be party to an arrangement

ser parte implicada en un acuerdo

to be a party to a crime

ser cómplice de un delito

5. party americ coloq (person):

party

individuo m

II.party [ˈpɑ:ti, americ ˈpɑ:rt̬i] -ies -ie- VERBO intr

party

ir de fiesta

prate [preɪt] VERBO intr formal

prate

parlotear

I.rattle [ˈrætl, americ ˈræt̬-] SUBST

1. rattle sem pl (noise):

rattle

ruido m

rattle of carriage

traqueteo m

2. rattle (for baby):

rattle

sonajero m

rattle

cascabel m lat-amer

II.rattle [ˈrætl, americ ˈræt̬-] VERBO intr

rattle

hacer ruido

rattle carriage

traquetear

III.rattle [ˈrætl, americ ˈræt̬-] VERBO trans

1. rattle (making noise):

rattle

hacer sonar

2. rattle:

rattle (make nervous)

poner nervioso, -a

rattle (shock)

desconcertar

pyjama party Brit, pajama party americ SUBST

pyjama party

fiesta f de pijamas

pyjama party

pijamada f CSur

coronavirus party, corona party SUBST

coronavirus party

fiesta ilegal durante el confinamiento por el coronavirus

ratty <-ier, -iest> [ˈræti, americ ˈræt̬-] ADJ coloq

ratty

malhumorado, -a

sprat [spræt] SUBST

sprat

espadín m

dinner party SUBST

dinner party

cena f