esclavitud no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para esclavitud no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para esclavitud no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
thralldom
esclavitud f
slavery
esclavitud f
the abolition of slavery
la abolición de la esclavitud
the Abolition (in US history)
la abolición de la esclavitud (en EEUU)
bondage lit
esclavitud f
Republican Party
Uno de los dos principales partidos políticos de EEUU. Aunque el Partido Republicano fue fundado en 1854, por los que deseaban abolir la esclavitud, se considera más conservador que el Partido Demócrata Democratic Party, el otro partido.
the yoke of slavery
el yugo de la esclavitud
they were reduced to slavery/begging
se vieron reducidos a la esclavitud/obligados a mendigar
Civil War (en Estados Unidos)
La Guerra de Secesión (1861-1865), entre los estados del norte y los del sur de EEUU, se inició principalmente a raíz del problema de los esclavos. Abraham Lincoln, elegido presidente en 1860, se oponía a la esclavitud, pero sostenía que no le pondría fin. Once estados del sur, donde la economía agrícola dependía del trabajo de los esclavos, no lo creyeron así y en 1861 formaron los Confederate States of America, a menudo llamada The Confederacy (La Confederación) para separarse de la Unión. La Guerra estalló el 12 de abril. Al rendirse la Confederación el 9 de abril de 1865 habían muerto 620.000 personas. Lincoln fue asesinado cinco días más tarde. Se abolió la esclavitud y en 1870, posteriores enmiendas a la Constitución otorgaron a los negros, al menos en teoría, los mismos derechos que los blancos.

esclavitud no Dicionário PONS

Traduções para esclavitud no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para esclavitud no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

esclavitud Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

más quiero la muerte que la esclavitud
I prefer death to slavery
esclavitud sexual
sexual slavery
someter a la esclavitud
to submit to slavery
día (m) de la Liberación (al abolirse la esclavitud)
Juneteenth [Day] EUA
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Es una falsa concepción, que arruina la santa esclavitud de arriba abajo.
www.santisimavirgen.com.ar
Libérense de la esclavitud de la carne por su voluntad.
lastinieblasdelamente.wordpress.com
El sepulcro de la esclavitud tiene formas diversas.
www.radiomaria.org.ar
Permaneced, pues, firmes y no os dejéis someter de nuevo al yugo de la esclavitud.
dominicasalcala.wordpress.com
El espíritu económico es carne de esclavitud violenta.
unblogdeactores.blogspot.com
Nos jugamos el impedir una guerra trágica y cerrar paso a un futuro de esclavitud.
rsanzcarrera.wordpress.com
La mayoría de las víctimas son reducidas a la esclavitud y obligadas a prostituirse ó a trabajar a cambio de nada, en condiciones infrahumanas.
elbazardelespectaculo.blogspot.com
Todo hombre nacido en la esclavitud, nace para la esclavitud; nada más cierto.
www.laeditorialvirtual.com.ar
La película trata temas como el racismo, la lucha por el poder, la manipulación mediática, la crisis energética, la migración y la esclavitud.
angel2840148089.wordpress.com
Eso seríal principio de la esclavitud, que no debería existir.
wwweldispreciau.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "esclavitud" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares