real property no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para real property no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

1.1. real (actual, not imaginary):

real
real
real
verdadero
in real life
en la vida real
the characters don't behave like real people
los personajes no se comportan como gente de verdad
in the real world
en la realidad
in the real sense of the word
en el verdadero sentido de la palabra
the party that offers a real alternative
el partido que ofrece una verdadera or auténtica alternativa
a job with real responsibility
un trabajo de mucha responsabilidad
her first real success
su primer éxito de importancia
for real coloq
de verdad
they were fighting for real
estaban peleando de verdad
this time it's for real
esta vez va en serio
is he for real? americ
¿es posible que sea tan tonto (or ingenuo etc.)?
are you for real? americ
¿me estás tomando el pelo? coloq

II.real [americ ˈri(ə)l, Brit riːl] ADV americ coloq as intensifier

property <pl properties> [americ ˈprɑpərdi, Brit ˈprɒpəti] SUBST

1.1. property U (possessions):

property
propiedad f
these vehicles are the property of the government
estos vehículos son propiedad del gobierno
whose property is it?
¿de quién es?
whose property is it?
¿a quién pertenece?
don't damage other people's property
no dañes las cosas ajenas
it's my personal property
es mío
it's my personal property
es de mi propiedad formal
the government is selling off public property
el gobierno está vendiendo bienes públicos
the news has become public property
la noticia es ya del dominio público
a man of property
un propietario acaudalado or adinerado

real property no Dicionário PONS

Traduções para real property no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

II.real [rɪəl, americ ri:l] ADV americ coloq

property <-ies> [ˈprɒpəti, americ ˈprɑ:pɚt̬i] SUBST

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Real property, 3,656; of which 88 are in mines.
en.wikipedia.org
Resources include anything that is cash or can be turned into cash, such as art, mineral rights, stocks or other investments, and real property.
en.wikipedia.org
The recorder of deeds provides a single location in which records of real property rights are recorded and may be researched by interested parties.
en.wikipedia.org
Butler was a boodler, one who sold for personal gain the rights, privileges, franchises, and real property of the city to prominent businessmen and corporations.
en.wikipedia.org
He was one of the real property commissioners in 1828, and took a leading part.
en.wikipedia.org
But light is no real property of mass.
en.wikipedia.org
According to article 27, religious institutions were denied the right to acquire, hold, or administer real property.
en.wikipedia.org
Real property, 6,174; of which 200 are in mines.
en.wikipedia.org
Typical examples of the second case include where a person would be unable to inherit real property in the country of origin.
en.wikipedia.org
Accountants also distinguish personal property from real property because personal property can be depreciated faster than improvements (while land is not depreciable at all).
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "real property" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares