realize no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para realize no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.realize [americ ˈri(ə)ˌlaɪz, Brit ˈrɪəlʌɪz] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.realize [americ ˈri(ə)ˌlaɪz, Brit ˈrɪəlʌɪz] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
it distressed them exceedingly to realize that …
los angustió sobremanera darse cuenta de que …
now I realize they were only being cruel to be kind
ahora me doy cuenta de que solo lo hacían por mi (or su etc.) bien
she does not realize the full import of her decision
no se da cuenta del verdadero alcance de su decisión
she does not realize the full import of her decision
no se da cuenta cabal de lo que implica su decisión

Traduções para realize no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
rocharlas coloq
to realize
actualizar FILOSOF, LINGUÍS
to realize
no se necesita ser muy sesudo para darse cuenta de que …
it doesn't take much common sense to realize that … coloq
ni se percató de mi presencia
she didn't even notice o realize I was there
no se percató de la gravedad de la situación
he failed to realize how serious the situation was
es castrante ver lo mucho que sabe
it makes you feel so inadequate when you realize how much he knows
realizar sueños/ambiciones/ilusiones
to realize
realizar COM, FINAN bienes
to realize

realize no Dicionário PONS

Traduções para realize no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.realize [ˈrɪəlaɪz, americ ˈri:ə-] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.realize [ˈrɪəlaɪz, americ ˈri:ə-] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to realize/stress the urgency of sth
darse cuenta de/remarcar la urgencia de algo

Traduções para realize no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

realize Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to realize/stress the urgency of sth
darse cuenta de/remarcar la urgencia de algo
I didn't realize he/she was so strong
no le suponía tan fuerte
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
She said she realized it was about the poor versus those who have.
en.wikipedia.org
He lives through the same scene for the third time, then realizes that he is now free.
en.wikipedia.org
He now realized he needed somewhere to house his collection.
en.wikipedia.org
Is the owner of the money/tractor in his capacity as owner realizing profit or interest?
en.wikipedia.org
He also realized that he was wasting his youth.
en.wikipedia.org
When they do so, they realize that they are naked and hide themselves out of shame.
en.wikipedia.org
Eventually the girls realize how much they do mean to one another and help each other and their team win.
en.wikipedia.org
While working on their first case together, they realized that they shared the same dream of making movies.
en.wikipedia.org
However, this idea was never realized and the character has been repeatedly paired with women.
en.wikipedia.org
That which we could only dream of before us is about to be realized.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "realize" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares