propietaria no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para propietaria no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

propietario1 (propietaria) ADJ

propietario2 (propietaria) SUBST m (f)

Traduções para propietaria no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
proprietress
propietaria f
proprietor
propietario m / propietaria f
absentee landlord
propietario m ausentista / propietaria f ausentista
absentee landlord
propietario m absentista / propietaria f absentista Esp
homeowner
propietario m / propietaria f (de una vivienda)
owner-occupied
habitado por el propietario
ranchman (owner)
propietario m de un
restaurateur
restaurador m / restauradora f formal (propietario de un restaurante)
slum landlord
propietario de viviendas en los barrios bajos

propietaria no Dicionário PONS

Traduções para propietaria no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para propietaria no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
proprietress
propietaria f
landlady of house
propietaria f
homeowner
propietario(-a) m (f)
property owner
propietario(-a) m (f)
squire
propietario m
prop
propietario(-a) m (f)
proprietor
propietario(-a) m (f)
car owner
propietario(-a) m (f) de un coche
freeholder
propietario(-a) m (f) absoluto, -a

propietaria Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

propietario, -a m, f absentista (que apenas reside en su propiedad)
absentee landlord
propietario(-a) m (f) absoluto, -a
freeholder
ocupante mf propietario, -a
owner-occupier
propietario(-a) m (f) de un coche
car owner
propietario(-a) m (f) de una casa
householder (owner)
propietario(-a) m (f) legítimo, -a
lawful owner
propietario, -a m, f de una granja pequeña
crofter
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
En el caso de la renta agraria, por ser propietaria de la tierra.
americalatinaunida.wordpress.com
Microsoft, la empresa propietaria del servicio de mensajería, lleva ya varios...
www.masquenegocio.com
Los sueldos y los horarios son para todos por igual, dice, inclusive revela que ella también conduce un radiotaxi y que es propietaria del mismo.
mujeresenelsigloxxi.blogspot.com
La empresa informativa, en cuanto tal y como difusora del medio, no es propietaria intelectual del mensaje que con él se difunde.
www.unav.es
Bueno que descaro de la sra mar garcia propietaria de waku.
towelto.wordpress.com
Por tener la calidad de propietaria del bien, la compañía de leasing debe ser la beneficiaria de los seguros en los contratos de leasing.
munozmontoya.wordpress.com
Al entrar, los delincuentes fácilmente redujeron a la propietaria del lugar, una jubilada de 63 años, quien se encontraba sola.
www.continental.com.ar
Paulatinamente, se va operando una transformación en ella, que va siendo poseída por el alma transmigrada de su anterior propietaria, convirtiéndose involuntariamente en ella, y matándo la.
profesorasaradrianagil.blogspot.com
Y, precisamente en ese instante salió la propietaria, vestida con un abrigo de astracán que le cubría casi todo el cuerpo, desde el cuello hasta la altura de los tobillos.
herberthcastroinfantas.wordpress.com
Como propietaria incontestada, puedes disponer de todo ello para dar o quitar.
www.santisimavirgen.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "propietaria" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares