white flag no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para white flag no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

1.1. flag:

flag (of nation, movement, organization)
bandera f
flag (of nation, movement, organization)
pabellón m formal
flag (pennant)
banderín m
to salute or honor the flag (in US)
saludar (a) la bandera
to sail under the Panamanian flag
navegar con bandera panameña
to sail under the Panamanian flag
navegar con pabellón panameño formal
to go down with all flags flying
caer con las botas puestas
to go down with all flags flying
luchar valientemente hasta el final
to keep the flag flying (maintain traditions)
mantener las tradiciones de la patria
there's one team left to keep the flag flying
queda un equipo defendiendo los colores nacionales
to put the flags out
celebrar algo por todo lo alto
to show or fly the flag
hacer patria
to show or fly the flag
dejar bien puesta la bandera
I'll go along to show the flag coloq
iré para hacer acto de presencia

II.flag1 <Part pres flagging; pass, Part perf flagged> [americ flæɡ, Brit flaɡ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. flag (stop) → flag down

Veja também: flag down

flag down VERBO [americ flæɡ -, Brit flaɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

Visualizar Tabela de verbos

flag2 [americ flæɡ, Brit flaɡ] SUBST (on pavement)

flag4 <Part pres flagging; pass, Part perf flagged> [americ flæɡ, Brit flaɡ] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

I.white <whiter, whitest> [americ (h)waɪt, Brit wʌɪt] ADJ

II.white [americ (h)waɪt, Brit wʌɪt] SUBST

white flag no Dicionário PONS

Traduções para white flag no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The white flag can be pointed at the race leader to avoid confusion of other drivers.
en.wikipedia.org
Without warning, the green and white flag were displayed at the starter's stand on the final lap, signifying the field was back to racing conditions.
en.wikipedia.org
I would suggest a white flag, with seven golden stars.
en.wikipedia.org
Miles realized that the situation was hopeless and agreed with his subordinates to raise the white flag of surrender.
en.wikipedia.org
The worker finally waves the white flag in defeat.
en.wikipedia.org
At 16:30, the garrison raised the white flag for surrender.
en.wikipedia.org
Without warning, the green and white flag were displayed at the starter's stand, signifying the field was back to racing conditions.
en.wikipedia.org
The second division also found a recently built tomb with a white flag flying near it.
en.wikipedia.org
During the chorus, she puts up the white flag and surrenders to him.
en.wikipedia.org
In a battle, a white flag signals surrender.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "white flag" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares