weather forecast no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para weather forecast no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para weather forecast no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para weather forecast no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.forecast [americ ˈfɔrˌkæst, Brit ˈfɔːkɑːst] SUBST

II.forecast <pass & Part perf forecast or forecasted> [americ ˈfɔrˌkæst, Brit ˈfɔːkɑːst] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

I.weather [americ ˈwɛðər, Brit ˈwɛðə] SUBST U

weather
tiempo m
good/bad weather
buen/mal tiempo
in hot weather
cuando hace calor
in hot weather
en tiempo caluroso
what's the weather like?
¿cómo está el tiempo?
what's the weather like?
¿qué tiempo hace?
what's the weather like in Mexico?
¿qué clima tiene México?
you can't go out in this weather
no puedes salir con este tiempo
weather permitting
si hace buen tiempo
weather permitting
si el tiempo no lo impide
they work outdoors in all weathers C
trabajan a la intemperie haga el tiempo que haga
to be under the weather
no estar muy bien
to be under the weather
no andar muy bien coloq
to make heavy weather of sth/-ing you're making very heavy weather of sewing that button on!
¡qué manera de complicarse la vida para coser un simple botón!
to make heavy weather of sth/-ing you're making very heavy weather of sewing that button on! atrib map/chart
meteorológico
weather bureau (in US)
servicio m meteorológico
weather conditions
estado m del tiempo
weather conditions
condiciones fpl del tiempo
a weather eye keep a weather eye open for a drugstore
estáte atento a ver si ves una farmacia
she cocked a weather eye at the kids
les echó un vistazo a los chicos

II.weather [americ ˈwɛðər, Brit ˈwɛðə] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.weather [americ ˈwɛðər, Brit ˈwɛðə] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: storm

1. storm METEO:

storm
tormenta f
a storm at sea
una tempestad
a storm at sea
un temporal
let's try to get home before the storm breaks
intentemos llegar a casa antes de que se desate or se desencadene la tormenta
a storm in a teacup Brit
una tormenta en un vaso de agua
to take sth by storm
tomar algo por asalto
to take sth by storm
asaltar algo
she took New York's audiences by storm
cautivó al público neoyorquino
she took New York's audiences by storm
tuvo un éxito clamoroso en Nueva York
to weather or ride (out) the storm
capear el temporal

II.storm [americ stɔrm, Brit stɔːm] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

III.storm [americ stɔrm, Brit stɔːm] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

weather forecast no Dicionário PONS

Traduções para weather forecast no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.forecast <[or forecasted]> [ˈfɔ:kɑ:st, americ ˈfɔ:rkæst] SUBST

II.forecast <[or forecasted]> [ˈfɔ:kɑ:st, americ ˈfɔ:rkæst] VERBO trans forecast

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

III.weather [ˈweðəʳ, americ -ɚ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
In a way it can be compared to the weather forecast.
en.wikipedia.org
The second half hour starts with a weather forecast, followed by another human interest report and another news update at 5:40.
en.wikipedia.org
The decision usually depends on the condition of the pitch and whether it is likely to deteriorate, the weather conditions and the weather forecast.
en.wikipedia.org
It can also be used with observations of sea ice distribution to determine the sea surface temperature and the medium-and long-term weather forecast oceanographic data.
en.wikipedia.org
The weather forecast at the time was found to be entirely accurate.
en.wikipedia.org
Both the pilot and the company's flight dispatcher contributed to the disaster by misevaluating the weather forecast and choosing an inappropriate flight altitude.
en.wikipedia.org
Traditionally, newspaper, television, and radio have been the primary outlets for presenting weather forecast information to the public.
en.wikipedia.org
Within meteorology, these diagrams can help determine confidence in a specific weather forecast, as well as positions and intensities of high and low pressure systems.
en.wikipedia.org
The national late night news update airs with the latest national and international headlines and a weather forecast for the following day.
en.wikipedia.org
They should make sure they are wearing appropriate clothing and footwear and to check the weather forecast before setting off.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "weather forecast" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares