shortage no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para shortage no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

shortage [americ ˈʃɔrdɪdʒ, Brit ˈʃɔːtɪdʒ] SUBST C or U

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
perennial problem/shortage
perenne
perennial problem/shortage
perpetuo
perennial problem/shortage
eterno
to cash in (on sth) on prosperity/popularity/shortage
aprovecharse or sacar provecho (de algo)
to cash in (on sth) on prosperity/popularity/shortage
sacar tajada (de algo) coloq

Traduções para shortage no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
desabastecimiento (escasez de suministros)
shortage of supplies
desabastecimiento (escasez de alimentos)
shortage of food
penuria
shortage
una auténtica penuria de medios
a real shortage o dearth of resources
carencia
shortage
la falta de nafta se presentó en muchas bocas de expendio
there was a shortage of gasoline at many filling stations
escasez
shortage
ese verano hubo escasez de agua
there was a water shortage that summer
la escasez de recursos naturales es el problema principal del país
the country's main problem is its lack o shortage of natural resources o is the scarcity of its natural resources
en esta biblioteca escasea la literatura científica
in this library there is a shortage of science books
el déficit de lluvias ha sido alarmante
there has been an alarming lack o shortage of rain

shortage no Dicionário PONS

Traduções para shortage no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para shortage no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Oil shortages result in disabled cars being pulled by horses or fitted with wood-burning (steam) engines.
en.wikipedia.org
A single daily goods train continued to run until 1947, when coal shortages forced its temporary withdrawal.
en.wikipedia.org
First, there is a shortage of teachers and schools within the country.
en.wikipedia.org
The concern in this area is the increased pollution, shortages of raw materials and increased governmental intervention.
en.wikipedia.org
Increasing taxation and a shortage of staff were already ensuring that the old way of life had ended.
en.wikipedia.org
When there was a great water shortage in 1870, a fountain to supply people with water, was built which was fed by a natural spring.
en.wikipedia.org
There was thus a shortage of thread or a surplus of weaving capacity.
en.wikipedia.org
The school struggled initially, closing three times: in 1863 for lack of students, and again in 1867 and 1876 due to shortage of funds.
en.wikipedia.org
After this and other shortages, the public demanded government research into stabilization of food supplies.
en.wikipedia.org
This does not mean however that there could not be shortages locally at certain times.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "shortage" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares