TEMPORAL - Tradução Espanhol-inglês

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol

inglês

temporal¹ ADJ

1. temporal:

temporal arreglo/disposición: temporary

temporal arreglo/disposición: provisional

temporal contrato/trabajo: temporary

temporal oficinas/locales: temporary

2. temporal (relativo al tiempo):

temporal: temporal

3. temporal:

temporal poder: temporal

temporal bienes: worldly

4. temporal ANAT:

temporal: temporal

temporal² SUBST m

1. temporal METEO:

temporal: storm

capear el temporal: to ride out o weather the storm

2. temporal ANAT:

temporal: temporal bone

copia temporal SUBST f

copia temporal: soft copy

memoria temporal SUBST f

memoria temporal: working storage

seguro temporal SUBST m

seguro temporal: term assurance

empresa de trabajo temporal SUBST f

empresa de trabajo temporal: temporary work agency

temporal de nieve SUBST m

temporal de nieve: snowstorm

temporal de nieve: blizzard

inglês

espanhol

temporal bone: temporal m

temporal pleasure: temporal

temporal: temporal

temporal artery/lobe: temporal

no Dicionário PONS

espanhol

inglês

I. temporal ADJ

1. temporal (relativo al tiempo):

temporal: stormy

2. temporal:

temporal (no permanente): temporary

temporal (no permanente): provisional

temporal (no eterno): temporal

contrato temporal: temporary contract

3. temporal (secular):

temporal: worldly

4. temporal ANAT:

hueso temporal: temporal

II. temporal SUBST m

1. temporal:

temporal (tormenta): storm

temporal (marejada): stormy seas pl

capear el temporal fig: to weather the storm

2. temporal ANAT:

temporal: temporal bone

inglês

espanhol

temporal: temporal

casual labour: trabajo m temporal

temporarily: de forma temporal

temporarily: en forma temporal lat-amer

gale: temporal m

transient: residente mf temporal

to offer reprieve (temporarily): ofrecer una salvación temporal

temp: trabajador(a) m (f) temporal

suspension: expulsión f temporal

temporary staff, accommodation: temporal

no Dicionário PONS

espanhol

inglês

I. temporal [tem·po·ˈral] ADJ

1. temporal (relativo al tiempo):

temporal: stormy

2. temporal:

temporal (no permanente): temporary

temporal (no permanente): provisional

temporal (no eterno): temporal

contrato temporal: temporary contract

3. temporal (secular):

temporal: worldly

4. temporal ANAT:

hueso temporal: temporal

II. temporal [tem·po·ˈral] SUBST m

1. temporal:

temporal (tormenta): storm

temporal (marejada): stormy seas pl

capear el temporal fig: to weather the storm

2. temporal ANAT:

temporal: temporal bone

inglês

espanhol

temporal: temporal

temp: trabajador (a) m (f) temporal

gale: temporal m

gale warning: aviso m de temporal

suspension: expulsión f temporal

transient: residente mf temporal

temporary staff, accommodation: temporal

seasonal: temporal

temporary contract: contrato temporal

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

contrato temporal: temporary contract

hueso temporal: temporal

capear el temporal fig: to weather the storm

ocupación temporal: temporary job

secondment: traslado m temporal por trabajo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

La trombosis venosa es la ocupación de la luz de las venas por un trombo.

www.dmedicina.com

La clave está en el nivel de ocupación (bastante distinto), y en el cambio de precios relativos, que implican una modificación en la estructura productiva.

artepolitica.com

El gusto por el exotismo da ocupación a toda una rama de comercio: si quieren un ámbito distinto lo tendrán programado en todos sus detalles.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Tal vez se refiriera al centro de menores que, sin estar saturado, tiene alta ocupación porque (todavía) es ilegal repatriar los.

comunicacionpopular.com.ar

Las alteraciones referidas no pudieron pasar inadvertidas para el personal del banco conforme el standard de su ocupación, indicaron los jueces.

www.diariojudicial.com