postres no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para postres no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
los postres demasiado dulces me producen empalago
I find excessively sweet desserts cloying

Traduções para postres no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

postres no Dicionário PONS

Traduções para postres no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos

II.postrar VERBO reflex postrarse

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
¡castigado sin postre!
as a punishment you'll go without dessert!
de postre comimos fruta
we had fruit for dessert

Traduções para postres no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

postres Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a (la) postre fig
in the end
a (la) postre fig
when all is said and done
llegar a los postres fig
to arrive too late
¡castigado sin postre!
as a punishment you'll go without dessert!
nos sirvieron tres platos y postre
we were served three courses and dessert
de postre comimos fruta
we had fruit for dessert
hay pastel de manzana de postre
there's apple pie for dessert
En Gran Bretaña el envío de Christmas cards (postales de Navidad) comienza a principios del mes de diciembre. Esta costumbre surgió a mediados del siglo XIX. Otra de las tradiciones navideñas británicas consiste en colgar los Christmas stockings (unos grandes calcetines) o fundas de almohadas para que aparezcan llenas de regalos a la mañana siguiente. Este ritual navideño es llevado a cabo por los niños durante el Christmas Eve (día de Nochebuena) que es día laborable en Gran Bretaña. La comida tradicional del Christmas Day consiste en pavo acompañado de patatas salteadas y de postre Christmas pudding o plum pudding que es un pastel hecho al vapor con diversos tipos de pasas, entre otras, pasas sultanas y de Corinto. Los Christmas crackers (otro invento británico de mediados del siglo XIX) son unos pequeños cilindros de cartón muy decorados que contienen en su interior un pequeño regalo, un proverbio y una corona de papel. Este cilindro de cartón se abre durante la comida de Navidad tirando dos personas de él simultáneamente, una por por cada lado.
Christmas cards
cuchara f de postre
dessertspoon
postre de fruta cubierto de una pasta desmenuzada de azúcar, mantequilla y harina
crumble
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Los buffets de postres a mi también me encantan!
detrasdeunaboda.wordpress.com
Aquí nada detiene a los que quieren preparar ricos postres: hasta de las ferreterías salen reposteros calificados.
plaqueta.blogspot.com
En las mesas de amigas suelen verse grandes postres y hasta degustaciones dulces, cosa que no ocurre entre los caballeros.
www.lv16.com.ar
Se incluye armoniosamente en algunas preparaciones culinarias, principalmente en postres como helados, cremas, suflés o mousses.
entrecocinasyrecetas.blogspot.com
En sus postres, los soufflés de queso o de chocolate tienen acólitos en todas partes.
www.sal.pr
Este manifiesto es para su lectura a los amotinados a la hora de los postres.
santiagonzalez.wordpress.com
Adicionalmente, puedes ofrecer ensalada de frutas, sánguches, postres, empanadas, tamales.
www.dominio.ws
Puede hacerse al horno, hervida o en guisados; preparar platos agridulces o incluso postres, como sustituto de las manzanas o para rendir las.
www.estampas.com
Este fragolino, tan perfumado y extremadamente afrutado es perfecto para acompañar postres o como aperitivo, sobre todo en su faceta de espumoso.
blog.uvinum.es
Como postres, capuchinas con helado de yogur y coulis de frambuesa, sopa de naranja con helado de queso.
www.bonoria.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares